I play too hard when I ought to go to sleep They pick on me 'cause I really got the beat Some people give me the creeps
寝るべき時間に遊びすぎる 本当はビートを刻んでいるから、いじめられる ゾッとするような人もいる
Every other week, I need a new address Landlord, landlord, landlord, clean up the mess Our whole fucking life is a wreck
週ごとに新しい住所が必要 家主さん、家主さん、家主さん、後始末をしてくれ 俺たちの人生はめちゃくちゃだ
We're desperate, get used to it We're desperate, get used to it We're desperate, get used to it We're desperate, get used to it, it's kiss or kill
俺たちは必死だ、慣れろ 俺たちは必死だ、慣れろ 俺たちは必死だ、慣れろ 俺たちは必死だ、慣れろ、やるか死ぬかだ
Coca-Cola and a Motorola kitchen Naugahyde and a tie-dye t-shirt Last night, everything broke
コカ・コーラとモトローラのキッチン ノーガハイドと絞り染めのTシャツ 昨夜、何もかも壊れた
We're desperate, get used to it We're desperate, get used to it We're desperate, get used to it We're desperate, get used to it, it's kiss or kill
俺たちは必死だ、慣れろ 俺たちは必死だ、慣れろ 俺たちは必死だ、慣れろ 俺たちは必死だ、慣れろ、やるか死ぬかだ
I play too hard when I ought to go to sleep They pick on me 'cause I really got the beat Some people give me the creeps
寝るべき時間に遊びすぎる 本当はビートを刻んでいるから、いじめられる ゾッとするような人もいる
Every other week, I need a new address Landlord, landlord, landlord, clean up the mess Our whole fucking life is a wreck
週ごとに新しい住所が必要 家主さん、家主さん、家主さん、後始末をしてくれ 俺たちの人生はめちゃくちゃだ
We're desperate, get used to it We're desperate, get used to it We're desperate, get used to it We're desperate, get used to it, it's kiss or kill
俺たちは必死だ、慣れろ 俺たちは必死だ、慣れろ 俺たちは必死だ、慣れろ 俺たちは必死だ、慣れろ、やるか死ぬかだ
