This Velvet Glove

Red Hot Chili Peppers の This Velvet Glove の歌詞の日本語訳。太陽のような君の瞳は、僕が今まで見たことのないもの。君のためなら何でもする。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Close to my skin, I'm falling in someone who's been Sittin' by the phone, I'm left alone in another zone John says to live above hell and my will is well No one is waiting for me to fail and my will could sail, yeah

肌に近く、僕は恋に落ちている、ずっと電話のそばに座っていた誰かに。 僕は別のゾーンに一人取り残されている。 ジョンは地獄の上で生きろと言う、そして僕の意志は健全だ。 誰も僕の失敗を待っていない、そして僕の意志は航海できる。

It's such a waste to be wasted in the first place I wanna taste the taste of being face-to-face with common grace To meditate on the warmest dream And when I walk alone, I listen to our secret theme

そもそも無駄にするのは本当に無駄なことだ。 僕は普通の恵みと面と向かうことの味わいを味わいたい。 温かい夢について瞑想する。 そして一人で歩くとき、僕は私たちの秘密のテーマを聴く。

Your solar eyes are like nothing I have ever seen Somebody close that can see right through I'd take a fall and you know that I'd do anything I will for you

君の太陽のような瞳は、僕が今まで見たことのないものだ。 僕を見通せる誰かが近くにいる。 僕は転落するだろう、そして君のために何でもするだろう。 君のために。

Sailin' for the sun, 'cause there is one that knows where I'm from I care for you, I really do, I really do Come closer now so you can lie right by my side I sit alone in the sun, I wrote a letter to you gettin' over myself, yeah

太陽に向かって航海する、なぜなら僕がどこから来たのかを知っている人がいるから。 君のことが好きだ、本当に好きだ、本当に好きだ。 もっと近くに寄ってきて、僕のそばに横になって。 僕は一人で太陽の下に座り、君に手紙を書いた、自分自身を乗り越えるために。

Your solar eyes are like nothing I have ever seen Somebody close that can see right through I'd take a fall and you know that I'd do anything I will for you Your solar eyes are like nothing I have ever seen Somebody close that was made for you I'd take a fall and you know that I'd do anything I will for you

君の太陽のような瞳は、僕が今まで見たことのないものだ。 僕を見通せる誰かが近くにいる。 僕は転落するだろう、そして君のために何でもするだろう。 君のために。 君の太陽のような瞳は、僕が今まで見たことのないものだ。 君のために作られた誰かが近くにいる。 僕は転落するだろう、そして君のために何でもするだろう。 君のために。

Close to my skin, someone who's been, I'm a-falling in Disasters are just another star falling in my yard John says to live above hell and my will is well Long to be with someone to tell "I love your smell"

肌に近く、ずっとそこにいた誰か、僕は恋に落ちている。 災難はただ僕の庭に落ちてくる別の星だ。 ジョンは地獄の上で生きろと言う、そして僕の意志は健全だ。 誰かと一緒にいて「君の匂いが好きだ」と伝えたい。

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Red Hot Chili Peppers の曲

#ロック

#アメリカ