Ah, shit God, this mug It rings all day, I get text messages all day I can't edit nothing, I can't write nothing I can't call nobody I want to This shit has gotten out of control (Why don't you answer my call, bro?) Yo, ayy
ああ、クソッ！ 朝から晩までひっきりなしに電話とメールだ 何も編集できない、何も書けない 誰にも電話できない もう手に負えない （おい、なんで電話に出ないんだよ？) なあ、
My bow tie look futuristic, snake skins when I talk the business Got a couple people at my household that'll put a hole in y'all's common senses My driveway like Carl Black, some shit ain't drove in a couple weeks Got a Mustang GT, runs and drives Gettin' lost, it disappears in the weeds 'Cause people pullin' up droppin' off their problems On my doorstep like a bunch of fuckin' Mormons Still, I'm goin' crazy sittin' in my closet Smokin' all my weed and I don't feel like talkin' Noise, I can't escape it, even in my head Homies want my money, bitches want my bed All I want is silence just to clear my head But I can't even get it, why I gotta beg?
蝶ネクタイは未来的、ビジネスの話をする時はスネークスキン 家にいる数人がお前らの常識を覆す 俺の私道はカール・ブラックみたい、何週間も車が走ってない ムスタングGTを持ってる、ちゃんと走る 道に迷ったら雑草の中で消える 玄関先にクソみたいなモルモン教徒みたいに 問題を置いていく奴らがいるからだ それでも、俺はクローゼットの中で気が狂いそうになりながら マリファナを吸いまくってる、話をする気にもならない 騒音から逃れられない、頭の中でも 仲間は俺の金が欲しい、女は俺のベッドが欲しい 俺が欲しいのは静寂だけ、頭をクリアにするために でもそれすら手に入らない、なぜ俺は頼まなきゃいけないんだ？
But I ain't gonna beg no more, and I won't ask permission And I ain't gonna feel bad for success that wasn't given If you shit talk behind closed doors, your room is full of bitches My household hold a savage and some savages live with me So don't come knockin', oh-oh So don't come knockin' So don't come knockin' So don't, so don't, so don't come knockin' So don't come knockin' on it
もう頼まない、許可も求めない 与えられなかった成功に罪悪感も感じない 陰で悪口を言うなら、お前の部屋はビッチだらけだ 俺の家には野蛮人がいて、野蛮人と暮らしている だからノックしないでくれ だからノックしないでくれ だからノックしないでくれ だから、だから、だからノックしないでくれ ノックしないでくれ
Footsteps walkin' on my front porch I can see it on surveillance when I take a shit As soon as I roll out my silky sheets Somebody tryna yank me to a meet and greet My fuckin' driveway a mile long, got twenty-six trespassin' signs I got two gates you gotta open yourself With a loggin' chain that's wrapped around Made plenty posts sayin', "Leave me be" And if I don't know you, don't come knock-knock-knockin' Eventually, I'ma pop pop, stop it Then somebody finna pop, lock, drop it My symphony don't play sympathy If you seekin' me to get a cent from me You gon' finally see that I ain't the me That I used to be, so get used to me 'cause I'm Church
玄関先に足音がする クソしてる時に監視カメラでそれが見える シルクのシーツから出るとすぐに 誰かが俺を引っ張り出して会わせようとする 俺の私道は1マイルもある、26個の不法侵入禁止の看板がある 2つのゲートを自分で開けなきゃいけない 巻きつけた丸太の鎖で 「放っておいてくれ」と書いた投稿をたくさんした もし俺がお前を知らないなら、ノックノックノックしないでくれ そのうち、俺はパンパン撃つ、やめろ 誰かがパン、ロック、ドロップする 俺のシンフォニーは同情を奏でない 俺から1セントでも恵んでもらおうと 思ってるなら、お前はついに俺が昔の俺じゃない ことに気づく、だから今の俺に慣れろ、俺はチャーチだ
But I ain't gonna beg no more, and I won't ask permission And I ain't gonna feel bad for success that wasn't given If you shit talk behind closed doors, your room is full of bitches My household hold a savage and some savages live with me So don't come knockin', oh-oh So don't come knockin' So don't come knockin' So don't, so don't, so don't come knockin' So don't come knockin' on it
もう頼まない、許可も求めない 与えられなかった成功に罪悪感も感じない 陰で悪口を言うなら、お前の部屋はビッチだらけだ 俺の家には野蛮人がいて、野蛮人と暮らしている だからノックしないでくれ だからノックしないでくれ だからノックしないでくれ だから、だから、だからノックしないでくれ ノックしないでくれ
Look, take my advice since day one You fuckboys worried 'bout the wrong one Conduct yourself like a gentleman On a white horse with a boss gun Don't point to shoot if it ain't worth the time 'Cause silence is a secret deadly weapon I'm a mystery to the whole world 'Cause I only let 'em see a small percentage I'm creek raised, got a couple demons But I killed 'em, tossed their darkness in the deep valley Now I'm cruisin' in a coupe, deep dark Two-toned, gettin' parked by the valet Fuck opinions like they're starrin' in a porn My bitch bad and she let me click record I stay sweatin' even when I don't perform I'm on a track, and I trapped a country boy
いいか、初日から俺の忠告を聞け お前らバカ野郎は間違った奴を心配してる 紳士のように振る舞え 白い馬にボスガンを乗せて 撃つ価値がないなら撃つな 沈黙は秘密の致命的な武器だ 俺は全世界にとって謎だ ほんの一部しか見せてないから 俺は小川で育った、悪魔がいくつかいる でもそいつらを殺して、闇を深い谷に捨てた 今は暗いクーペでクルージングしてる ツートーンで、バレーパーキングしてもらってる ポルノに出てるみたいに意見なんてクソ食らえ 俺の女は最高で、録画させてくれる パフォーマンスしてない時でも汗だくのまま 俺はトラックに乗ってる、カントリーボーイを捕まえた
But I ain't gonna beg no more, and I won't ask permission And I ain't gonna feel bad for success that wasn't given If you shit talk behind closed doors, your room is full of bitches My household hold a savage and some savages live with me So don't come knockin', oh-oh So don't come knockin' So don't come knockin' So don't, so don't, so don't come knockin' So don't come knockin' on it
もう頼まない、許可も求めない 与えられなかった成功に罪悪感も感じない 陰で悪口を言うなら、お前の部屋はビッチだらけだ 俺の家には野蛮人がいて、野蛮人と暮らしている だからノックしないでくれ だからノックしないでくれ だからノックしないでくれ だから、だから、だからノックしないでくれ ノックしないでくれ