love on the brain

Machine Gun Kelly によるRihannaの"Love on the Brain"のカバー。ロック調の力強いアレンジが加えられたこの曲は、原曲のソウルフルな雰囲気とは異なる、新たな魅力を放っている。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

What up, dude? Why is your day so bright and mine's so red? Ha, haha, ha, hey um, I'm doing these, I'm doing these covers for fun. I need a song request. What are you thinkin'? Rihanna - Love on the Brain What? heh Rihanna - Love on the Brain Wow, okay, alright, fuck it That's got me feeling this way Alright, done Kill it Alright, thanks Love you, man Love you, later

おい、調子はどうだ? なぜお前はそんなに明るく、俺はこんなに赤黒いんだ? ははは、へい、えーと、俺は趣味でカバーをやってるんだ。リクエスト曲募集中だ。何か考えてる? リアーナの"Love on the Brain" 何だって?へっ リアーナの"Love on the Brain" ワオ、オーケー、わかった、くそくらえ その曲は俺にこんな気分にさせる よし、できた 最高だ よし、ありがとう 愛してるぜ、お前 愛してる、またな

A'ight, 3, 2, 1

よし、3、2、1

And you got me like, "Oh, what you want from me?" See I tried to buy your pretty heart, but the price too high Baby, you got me like "Oh" You love when I fall apart (When I fall apart) So you can put me together and throw me against the wall

それで君は俺にこう言うんだ、「ねえ、私から何が欲しいの?」 君の美しい心を手に入れようとしたが、値段が高すぎた ベイビー、君は俺にこう言うんだ、「ああ」 俺が壊れるのが好きなんだろ(俺が壊れるのが) それで君は俺を組み立てて、壁に叩きつけることができる

Baby you got me like I-I-I-I-I, I-I-I-I-I Don't you stop loving me (Loving me) Don't quit loving me (Loving me) Just start loving me (Loving me)

ベイビー、君は俺をこんな風にさせる、ア、ア、ア、ア、ア、ア、ア、ア、ア 俺を愛するのをやめないでくれ(愛するのを) 俺を愛するのをやめないでくれ(愛するのを) ただ俺を愛し始めてくれ(愛し始めてくれ)

And I'm fist-fighting with fire Just to get close to you Can we burn something babe? And I run for miles just to get a taste It must be love on the brain That's got me feelin' this way (Got me feelin' this way) It beats me black and blue but it fucks me so good And I can't get enough It must be love on the brain, yeah And it keeps cursing my name (Keeps cursing my name) No matter what I do I'm no good without you And I can't get enough It must be love on the brain

俺は炎と拳で戦っている ただ君に近づくために 何か燃やせるか、ベイビー? 一口味わうためだけに何マイルも走る きっと脳みそが恋をしているんだ それが俺をこんな気分にさせる(こんな気分にさせる) それは俺を殴りつけ、青あおげにするが、最高に気持ちいい そして俺は夢中になる きっと脳みそが恋をしているんだ そしてそれは俺の名前を呪い続ける(俺の名前を呪い続ける) 何をしても 君なしでは駄目なんだ そして俺は夢中になる きっと脳みそが恋をしているんだ

[Instrumental Bridge: Machine Gun Kelly & Omer Fedi & BazeXX]

[インストゥルメンタルブリッジ:マシン・ガン・ケリー、オメル・フェディ、ベイズXX]

Hard [?] tangled up Hahaha

激しい [?]もつれている ははは

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

mgk の曲

#ロック

#ポップ

#カバー