Nightmares

この曲は、クリス・ブラウンとバイロン・メシアによる、人生における困難とそれらに立ち向かう決意を歌った曲です。銃を持ち、危険な状況に置かれた主人公は、夢を見ることよりも、現実の暴力と向き合うことを余儀なくされています。歌詞はジャマイカのパトワ語を交え、ストリートの生活と危険性をリアルに描写しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Me brother get tied up in the streets, said them can't leave out And if you can't bring the Glock 'round so, then them nah leave out (Yeah) More time a lone soldier, nah trust no one If he ever see the pagan them, him turn evil (Yeah) Him say, "Me depressed, so Henny my medicine" It's just me and my Remington Pigs them want stick around like gelatin Oh, woah-oh, oh-woah Battyman, them nah take 'way your skeleton Then skrrt up on the main like Hamilton Road money make him fly like pelican Ooh, Lord, oh, Lord

俺の兄弟は街で縛り上げられた、彼らは去れないと言った そしてもしお前が銃を持ってきてくれないなら、彼らは去らない (Yeah) ほとんどの時間一人で兵士、誰も信用しない もし彼が彼らを見たら、彼は悪化する (Yeah) 彼は言う、"俺は落ち込んでいる、だからヘネシーが俺の薬だ" 俺と俺のレミントンだけだ 豚たちはゼラチンみたいにそこに居座ろうとする Oh, woah-oh, oh-woah バットマン、彼らはあなたの骨格を奪っていかない そしてハミルトンみたいにメインの通りを駆け上がる 稼いだ金は彼をペリカンみたいに飛ばせる Ooh, Lord, oh, Lord

Him tell me most High know My family and me friend them Most High know You bring trouble, him gon' end 'em

彼は言う、最高神は知っている 俺の家族と俺の友達を 最高神は知っている お前がトラブルを持ち込むなら、彼はそれを終わらせる

Nightmares, no more dreams He just don't believe, he just don't believe Nightmares, no more dreams He just don't believe, he just don't believe

悪夢、もう夢はない 彼はただ信じていない、彼はただ信じていない 悪夢、もう夢はない 彼はただ信じていない、彼はただ信じていない

Da-da, da-da Gunshot turn them in a goner Killer them a travel 'pon a charter Fi go start war, ha-ha A gunshot, we no love chat, have the clutch back God say me no fi buss back, me say, "Fuck that" AK with the pan drum in a the truck back Ever have the 'K like school youth with a lunch bag

Da-da, da-da 銃声が彼らを死に追いやる 殺し屋たちはチャーターで旅行する 戦争を始めよう、ha-ha 銃声、俺たちはチャットを愛していない、クラッチを握り返す 神は俺に撃ち返さないように言う、俺は言う、"そんなもの知るか" トラックの荷台にパンドラムを載せたAK まるで学校の子供がランチバッグを持っているみたいに常にAKを持っている

Most High know My family and me friend them Most High know You bring trouble, him gon' end 'em

最高神は知っている 俺の家族と俺の友達を 最高神は知っている お前がトラブルを持ち込むなら、彼はそれを終わらせる

Nightmares, no more dreams He just don't believe, he just don't believe (He just don't, he just don't) Nightmares, no more dreams He just don't believe (He just don't), he just don't believe (Don't)

悪夢、もう夢はない 彼はただ信じていない、彼はただ信じていない (彼はただ、彼はただ) 悪夢、もう夢はない 彼はただ信じていない (彼はただ)、彼はただ信じていない (信じていない)

He just don't, oh Bang-bang, mm Me say gang-gang Pussy boy, oh-oh-oh Me say bang-bang

彼はただ信じていない、oh Bang-bang, mm 俺が言う、gang-gang 臆病者、oh-oh-oh 俺が言う、bang-bang

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chris Brown の曲

#ポップ