So Jah Seh は、Bob Marley & The Wailers の曲。神は信者たちに道端で物乞いをすることはないと約束し、共に暮らし、愛し合うことを説く。困難な状況でも、神が共にいることを信じ、耐え忍ぶ人々の姿を歌っている。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

So Jah seh Not one of my seeds Shall sit in the sidewalk And beg bread (No, they can't and you know that they won't!)

ジャは言う 私の子供たちは一人も 歩道に座って パンを乞うことはない (ありえない、彼らはそうしない!)

And verily, verily, I'm saying unto thee, I Inite oneself and love Imanity 'Cause puss and dog they get together What's wrong with loving one another Puss and dog they get together What's wrong with you my brother

本当に、本当に、私はあなたに言っている、私 自分自身を啓発し、人類を愛しなさい 猫と犬だって仲良くする お互いを愛することに何が悪い 猫と犬だって仲良くする 君はどうしたんだい、兄弟

So Jah seh Ye are the sheep of my pasture So verily, thou shall be very well So Jah seh (yeah) Ye are the sheep of my pasture So verily, thou shall be very well, yeah

ジャは言う 汝らは我が牧場の羊 本当に、汝らはとても良いだろう ジャは言う 汝らは我が牧場の羊 本当に、汝らはとても良いだろう

And down here in the ghetto And down here we suffer But I and I hang on in there And I and I, I don't let go I and I hang on in there And I and I, I don't let go

ゲットーの底辺で ここで苦しんでいる でも私と私はそこに留まっている そして私と私は諦めない 私と私はそこに留まっている そして私と私は諦めない

For so Jah seh (yeah) I'm gone to prepare a place That where I am, thou shall abide, yeah So Jah seh Fear not for mighty dread Because I will be there at your side

ジャは言う 私は場所を準備しに行く 私がいるところに、あなたもいるだろう ジャは言う 恐ろしい恐怖を恐れるな 私があなたのそばにいるからだ

And down here in the ghetto And down here we suffer But I and I hang on in there And I and I, I don't let go I and I hang on in there And I and I, I don't let go

ゲットーの底辺で ここで苦しんでいる でも私と私はそこに留まっている そして私と私は諦めない 私と私はそこに留まっている そして私と私は諦めない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Bob Marley & The Wailers の曲

#ロック

#ジャマイカ

#レゲエ