Yeah, here we go for the hundredth time Hand grenade pins in every line Throw 'em up and let something shine Goin' out of my fuckin' mind Filthy mouth, no excuse Find a new place to hang this noose String me up from atop these roofs Knot it tight so I won't get loose Truth is, you can stop and stare Bled myself out and no one cares Dug the trench out, laid down there With a shovel up out of reach somewhere Yeah, someone pour it in Make it a dirt dance floor again Say your prayers and stomp it out When they bring that chorus in
さあ、100 回目の挑戦だ すべての行に手榴弾のピン それらを投げ上げて、何かを輝かせろ 狂いそうになる 汚い言葉、言い訳はしない この首つり縄をかける新しい場所を探せ これらの屋根の上から私をつるせ きつく結んで、緩まないように 真実は、立ち止まって見つめることができる 自らを血を流し尽くしても、誰も気にしない 塹壕を掘り、そこに横たわる シャベルがどこか手の届かないところに ああ、誰かが注ぎ込んでくれ 再び土のダンスフロアにしてくれ 祈りを捧げ、踏みつけてくれ 彼らがそのコーラスを入れるとき
I bleed it out, diggin' deeper just to throw it away I bleed it out, digging deeper just to throw it away I bleed it out, diggin' deeper just to throw it away Just to throw it away, just to throw it away I bleed it out
私はそれを吐き出す、より深く掘り下げて、ただ投げ捨てるために 私はそれを吐き出す、より深く掘り下げて、ただ投げ捨てるために 私はそれを吐き出す、より深く掘り下げて、ただ投げ捨てるために ただ投げ捨てるために、ただ投げ捨てるために 私はそれを吐き出す
Go, stop the show Choppy words and a sloppy flow Shotgun opera, lock and load Cock it back and then watch it go Mama, help me, I've been cursed Death is rollin' in every verse Candy paint on his brand new hearse Can't contain him, he knows he works Fuck, this hurts, I won't lie Doesn't matter how hard I try Half the words don't mean a thing And I know that I won't be satisfied So why try ignorin' him? Make it a dirt dance floor again Say your prayers and stomp it out When they bring that chorus in
行け、ショーを止めろ 途切れ途切れの言葉とだらしない流れ ショットガンオペラ、ロックしてロード 引き金を引いて、それを見ろ ママ、助けて、私は呪われている すべての詩に死が転がり込む 彼の真新しい霊柩車のキャンディーペイント 彼を抑えられない、彼は自分がうまくいくことを知っている クソッ、これは痛い、嘘はつかない どんなに頑張っても無駄だ 言葉の半分は意味がない そして私は満足できないことを知っている だからなぜ彼を無視しようとするのか? 再び土のダンスフロアにしてくれ 祈りを捧げ、踏みつけてくれ 彼らがそのコーラスを入れるとき
I bleed it out, diggin' deeper just to throw it away I bleed it out, diggin' deeper just to throw it away I bleed it out, diggin' deeper just to throw it away Just to throw it away, just to throw it away I bleed it out
私はそれを吐き出す、より深く掘り下げて、ただ投げ捨てるために 私はそれを吐き出す、より深く掘り下げて、ただ投げ捨てるために 私はそれを吐き出す、より深く掘り下げて、ただ投げ捨てるために ただ投げ捨てるために、ただ投げ捨てるために 私はそれを吐き出す
I've opened up these scars I'll make you face this! I've pulled myself so far I'll make you face this now!
私はこれらの傷を開いた 私はあなたにこれに立ち向かわせる! 私はここまで自分を引っ張ってきた 私は今、あなたにこれに立ち向かわせる!
I bleed it out, digging deeper just to throw it away I bleed it out, diggin' deeper just to throw it away I bleed it out, diggin' deeper just to throw it away Just to throw it away, just to throw it away I bleed it out, diggin' deeper just to throw it away I bleed it out, diggin' deeper just to throw it away I bleed it out, diggin' deeper just to throw it away Just to throw it away, just to throw it away I bleed it out
私はそれを吐き出す、より深く掘り下げて、ただ投げ捨てるために 私はそれを吐き出す、より深く掘り下げて、ただ投げ捨てるために 私はそれを吐き出す、より深く掘り下げて、ただ投げ捨てるために ただ投げ捨てるために、ただ投げ捨てるために 私はそれを吐き出す、より深く掘り下げて、ただ投げ捨てるために 私はそれを吐き出す、より深く掘り下げて、ただ投げ捨てるために 私はそれを吐き出す、より深く掘り下げて、ただ投げ捨てるために ただ投げ捨てるために、ただ投げ捨てるために 私はそれを吐き出す
I bleed it out I bleed it out
私はそれを吐き出す 私はそれを吐き出す