Don't worry about a thing 'Cause every little thing gonna be alright Singing, "Don't worry about a thing 'Cause every little thing gonna be alright"
心配するな だって、すべてうまくいくさ 歌ってるんだ、 "心配するな だって、すべてうまくいくさ"
Rise up this morning, smiled with the rising sun Three little birds pitch by my doorstep Singing sweet songs of melodies pure and true Saying, "This is my message to you-ou-ou"
朝起きて、昇る太陽と一緒に微笑んだ 三羽の小さな鳥が、僕の家の玄関先に止まっている 純粋で真実なメロディーの甘い歌を歌っている 言っているんだ、 "これが君への僕からのメッセージだよ"
Singing, "Don't worry about a thing 'Cause every little thing gonna be alright" Singing, "Don't worry about a thing" (Don't worry) "'Cause every little thing gonna be alright"
歌ってるんだ、 "心配するな だって、すべてうまくいくさ" 歌ってるんだ、 "心配するな" (心配するな) "だって、すべてうまくいくさ"
Rise up this morning, smiled with the rising sun Three little birds pitch by my doorstep Singing sweet songs of melodies pure and true Saying, "This is my message to you-ou-ou"
朝起きて、昇る太陽と一緒に微笑んだ 三羽の小さな鳥が、僕の家の玄関先に止まっている 純粋で真実なメロディーの甘い歌を歌っている 言っているんだ、 "これが君への僕からのメッセージだよ"
Singing, "Don't worry about a thing" (Worry 'bout a thing, oh) "Every little thing gonna be alright" (Don't worry) Singing, "Don't worry about a thing" (I won't worry) "'Cause every little thing gonna be alright" Singing, "Don't worry about a thing 'Cause every little thing gonna be alright" (I won't worry) Singing, "Don't worry about a thing 'Cause every little thing is gonna be alright" Singing, "Don't worry about a thing" (Don't worry 'bout a thing) "'Cause every little thing gonna be alright"
歌ってるんだ、 "心配するな" (心配するな、ああ) "すべてうまくいくさ" (心配するな) 歌ってるんだ、 "心配するな" (心配しないよ) "だって、すべてうまくいくさ" 歌ってるんだ、 "心配するな だって、すべてうまくいくさ" (心配しないよ) 歌ってるんだ、 "心配するな だって、すべてうまくいくさ" 歌ってるんだ、 "心配するな" (心配するな) "だって、すべてうまくいくさ"
