Mm-mm Mm-mm
ムムム ムムム
O, America, you're callin' I can hear you calling me You are calling me to be true to thee True to thee, I will be
ああ、アメリカ、あなたは呼んでいる 私はあなたが私を呼んでいるのが聞こえる あなたは私にあなたに誠実であるようにと呼んでいる あなたに誠実であろう、私はそうする
O, America, no weeping Let me heal your wounded heart I will keep you in my keeping Till there be a new start
ああ、アメリカ、泣かないで あなたの傷ついた心を癒させて 私はあなたを私の保護のもとに置き続ける 新しい始まりがあるまで
And I will answer you, and I will take your hand And lead you to the sun And I will stand by you do all that I can do And we will be as one
そして、私はあなたに答え、あなたの手を取り あなたを太陽へと導くだろう そして、私はあなたのそばに立ち、できる限りのことをするだろう そして、私たちは一つになるだろう
O, America, I hear you From your prairies to the sea From your mountains grand, and all through this land You are beautiful to me
ああ、アメリカ、私はあなたを聞く あなたの草原から海まで あなたの壮大な山々から、この土地全体を通して あなたは私にとって美しい
And O, America, you're callin' I can hear you calling me You are calling me to be true to thee True to thee, I will be
そして、ああ、アメリカ、あなたは呼んでいる 私はあなたが私を呼んでいるのが聞こえる あなたは私にあなたに誠実であるようにと呼んでいる あなたに誠実であろう、私はそうする
And I will answer you (And I will answer you), and I will take your hand (And I will take your hand) And lead you to the sun And I will stand by you do all that I can do And we will be as one
そして、私はあなたに答え（そして、私はあなたに答える）、そして、私はあなたの手を取り（そして、私はあなたの手を取る） そして、あなたを太陽へと導くだろう そして、私はあなたのそばに立ち、できる限りのことをするだろう そして、私たちは一つになるだろう
O, America, you're callin' I will ever answer thee
ああ、アメリカ、あなたは呼んでいる 私はいつまでもあなたに答えるだろう
