The nurse should not be the one who puts salt in your wounds But it's always with trust that the poison is fed with a spoon When you're helpless with no one to turn to alone in your room
看護師はあなたの傷口に塩を塗るべきではない しかし、常に信頼とともに毒はスプーンで与えられる あなたが部屋で一人無力で、頼る人がいないとき
You would swear that the one who would care for you never would leave She promised and said, "You will always be safe here with me" But promises open the door to be broken to me
あなたを世話する人は決してあなたを離れないと誓うだろう 彼女は約束して言った。「あなたはいつもここで私と一緒に安全です」と しかし、約束は私にとって破られるための扉を開く
No, I'm never, no, I'm never, no, I'm never gonna let you down now No, I'm never, no, I'm never, no, I'm never gonna let you down No, I'm never, no, I'm never, no, I'm never gonna let you down now No, I'm never, no, I'm never, no, I'm never gonna let you down
いや、私は決して、いや、私は決して、いや、私は決してあなたを失望させない いや、私は決して、いや、私は決して、いや、私は決してあなたを失望させない いや、私は決して、いや、私は決して、いや、私は決してあなたを失望させない いや、私は決して、いや、私は決して、いや、私は決してあなたを失望させない
The maid that you've hired could never conspire to kill She's to mother, not quietly smother you when you're most ill The one that you're trusting suspiciously dusting the sill
あなたが雇ったメイドは決して殺害を企てることはないだろう 彼女は母親代わりであり、あなたが最も病気のとき、静かにあなたを窒息させることはない あなたが信頼している人物は疑わしげに窓枠のほこりを払っている
No, I'm never, no, I'm never, no, I'm never gonna let you down now No, I'm never, no, I'm never, no, I'm never gonna let you down No, I'm never, no, I'm never, no, I'm never gonna let you down now No, I'm never, no, I'm never, no, I'm never gonna let you down
いや、私は決して、いや、私は決して、いや、私は決してあなたを失望させない いや、私は決して、いや、私は決して、いや、私は決してあなたを失望させない いや、私は決して、いや、私は決して、いや、私は決してあなたを失望させない いや、私は決して、いや、私は決して、いや、私は決してあなたを失望させない
