I Love It When You’re Angry* の歌詞と日本語訳

Amazon 公式

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう！

Lyrics from Snippet

スニペットからの歌詞

La, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la La-la, la-la, la-la

ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ララ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラララ、ララ、ララ

You know I love it when you're angry I'm looking at you like Like Nah-nah-nah, nah As I make you go I want you to go away...

君が怒っている時、僕はそれが好きだって知ってるだろ君を見つめているまるでナーナーナー、ナー君を追い払うように君に立ち去ってほしい…

この日本語訳をシェアしよう！

他の歌詞も検索してみよう

The Weeknd の曲

The Hills (Nicki Minaj Remix)
- The Weeknd
The Weeknd の楽曲「The Hills」の Nicki Minaj リミックスバージョン。Nicki Minaj のラップバースが追加され、The Weeknd が薬物乱用や複雑な人間関係について歌っている。歌詞は、夜中の電話、肉体的な接触、中毒、自己破壊的な行動への欲求を表現している。
How Do I Make You Love Me?
- The Weeknd
この曲は、The Weeknd が恋人に対する切実な思いを歌っています。愛を勝ち取るための努力や、相手の心を開くための願いが、切なくも力強く表現されています。特に、愛が永遠に続くようにと願う気持ちが印象的です。
Party
- The Weeknd
ザ・ウィークエンドの「パーティー」は、ナイトライフの享楽と解放感をテーマにした曲です。歌詞は、パーティーという高揚した空間で、人々が歌い、踊り、お酒を飲み、瞬間を楽しむ様子を描写しています。曲全体を通して繰り返される"Oh-oh-oh"というフレーズは、パーティーの熱狂と陶酔感を高めています。
Best Friends
- The Weeknd
「Best Friends」は、The Weekndの楽曲。この曲は、親密な関係にある2人が、友情を維持するために恋愛関係を避けようとする葛藤を描いています。彼らは肉体的な関係を終わらせ、プラトニックな関係を築こうとしますが、依然として感情的なつながりを感じています。
Save Your Tears (OPN Remix)
- The Weeknd
The Weekndの"Save Your Tears (OPN Remix)"の日本語訳歌詞。別れた恋人への後悔と未成熟な行動を歌った曲。OPNによるリミックスバージョンは、シンセウェーブの要素を取り入れ、原曲よりもメランコリックな雰囲気を醸し出している。

#ポップ

What We Said
- Shakira
この曲は、過去を振り返り、失われた愛と残された傷について歌っています。二人の関係は、互いに傷つけ合い、修復不可能なまでに壊れてしまいました。しかし、歌い手は相手が幸せになることを願っています。
São Paulo
- The Weeknd
The Weeknd が Anitta をフィーチャーした "S 00e3o Paulo" の歌詞。この曲は、ポルトガル語と英語の歌詞をミックスしたもので、挑発的なテーマを扱っています。
Perfect
- Camila Cabello & Nicholas Galitzine
この曲は、カミラ・カベロとニコラス・ガリツィンが歌う、シンデレラの実写映画のテーマソングです。歌詞は、お互いに完璧な相手を見つけた二人の若者の愛を描いています。
Body on Me
- Ashanti
アシャンティの楽曲「Body on Me」は、アコンとネリーをフィーチャーした、セクシーで情熱的なラブソングです。歌詞では、お互いに惹かれ合う男女の出会いと、すぐに情熱に突き進む様子が描かれています。アコンは、女性の魅力的な歩き方や話し方に惹かれ、一夜を共にすることを望んでいます。一方、アシャンティは、長らく待ち焦がれていた男性との再会に喜びを感じ、彼との時間を心待ちにしています。ネリーもまた、女性に惹かれ、大胆な行動に出ます。お互いの魅力に惹かれ、情熱的な夜を過ごす様子が、歌詞を通して伝わってきます。
Besidju
- Shamana
Shamanaの歌Besidjuの日本語訳。この曲は、困難な時期に寄り添い、支えることを約束する力強いメッセージが込められています。

#R&B

Ballin’
- Fat Joe
ファット・ジョー、テヤナ・テイラー、ウィズ・カリファによる曲で、富と成功をテーマに、高価なブランドや贅沢なライフスタイルを歌っています。ジョーは成功を手に入れたことを誇りに思っており、ウィズは自分の地位を確固たるものにし、成功を継続することを表明しています。テヤナ・テイラーは繰り返し「ボールイン」というフレーズで曲を盛り上げ、富と成功への憧憬を表現しています。
Set It Off
- Andrea Martin
この曲は、アンドレア・マーティンによる、恋愛や人生における葛藤と、そこから逃れることのできない状況を描いたR&B曲です。歌詞は、愛を探し求める苦しみ、友人とのつながり、そしてやがてやってくる別れを予感させる内容となっています。特に、アンドレア・マーティンとクィーン・ラティファの掛け合いは、それぞれの立場からの葛藤と覚悟を表現しており、聴く人の心を強く揺さぶるでしょう。
I’d Rather Go Blind
- Beyoncé
この曲は、恋人を失う苦しみを歌ったバラードです。歌詞は、語り手が恋人の裏切りを目の当たりにし、その苦しみから目を背けたいという切ない心情を描いています。恋人への深い愛情と、別れを受け入れられない苦しみが、切なくも力強い歌声で表現されています。
Starry Eyes
- The Weeknd
「Starry Eyes」は、傷ついた恋人を慰め、支えたいという男性の気持ちを歌った曲です。彼は、かつては純粋で希望に満ちていましたが、過去の経験から cynicism（皮肉で冷笑的）な感情を抱くようになりました。それでも、彼は恋人を支え、彼女の心の傷を癒したいと願っています。
bitches broken hearts
- Billie Eilish
別れた恋人を忘れられない女性の複雑な心情を描いた曲。元恋人の未練を感じつつも、それを認めたくない葛藤、そして皮肉を込めたメッセージが込められたサビなど、聴く人の心を揺さぶる切ないラブソング。

#カナダ

Girls Born in the 90's
- The Weeknd
この曲は、90年代生まれの女性たちとの恋愛模様を描いた楽曲です。歌い手は、女性たちに簡単に惹かれてしまい、彼女たちとの関係に翻弄されている様子が伺えます。女性たちは、歌い手との関係を楽しんでおり、彼への愛情は本気ではないようです。歌い手は彼女たちの危険な魅力に惹かれながらも、彼女たちの本心を見抜くことができずに苦しんでいます。
MEMENTO MORI Ep. 5 Tracklist
- The Weeknd
このトラックリストは、The Weeknd がフィーチャーされた楽曲を含む、様々なアーティストの曲をまとめたものです。楽曲は、Trust Issues (Remix) から始まり、NAV の Rack In My Sleep (ft. 88GLAM) で締めくくられます。The Weeknd は、このアルバムで、様々なアーティストとのコラボレーションを通して、自身の音楽性を広げています。
Over My Dead Body
- Drake
この曲は、Drakeが自身の成功と人生の現状について歌っています。過去の恋愛や競争相手へのメッセージ、そして自身の音楽に対する自信が表現されています。Drakeは、自分の成功を阻もうとする者たちに、彼を倒すには自分が死ななければならないと語り、力強いメッセージを送っています。
Faithful (Extended Version)
- Drake
「Faithful (Extended Version)」は、Drake の楽曲で、Pimp C や dvsn などがフィーチャリングされています。Drake は恋人への愛情を歌い、彼女との特別な関係を強調しています。一方、dvsn は、恋人との情熱的な関係や、関係の深さを表現しています。2つのパートに分かれており、パート1では Drake の恋人への強い愛と忠実さ、パート2では dvsn の官能的な表現が特徴です。
Somebody
- Justin Bieber
この曲は、誰しもが誰かの存在を求めているという普遍的なテーマを描いています。愛する人と一緒に目覚め、感謝の気持ちを抱くこと、そして困難な時に支え合える存在の大切さを歌っています。孤独を感じている人々に、共に歩む仲間がいることを力強く語りかけています。