You can pretend you don't miss me (Me) You can pretend you don't care All you wanna do is kiss me (Me) Oh, what a shame, I'm not there You can pretend you don't miss me (Me) You can pretend you don't care All you wanna do is kiss me (Me) Oh, what a shame, I'm not there
あなたは私を恋しがっているふりをできるわ (私を) あなたは気にしているふりをできるわ あなたはただ私をキスしたいだけでしょう (私を) なんて残念、私はそこにいないのよ あなたは私を恋しがっているふりをできるわ (私を) あなたは気にしているふりをできるわ あなたはただ私をキスしたいだけでしょう (私を) なんて残念、私はそこにいないのよ
What is it you want? You can lie, but I know that you're not fine (Don't, all you) Every time you talk It's all 'bout me, but you swear I'm not on your mind (Don't)
あなたは一体何が欲しいの? 嘘をつくこともできるわ、でもあなたは大丈夫じゃないって分かってるのよ (しないで、全部) あなたが話すたびに それは全部私のことなのに、あなたは私があなたの頭の中にいないと誓うわ (しないで)
You can pretend you don't miss me (All you, me) You can pretend you don't care All you wanna do is kiss me (Me) Oh, what a shame, I'm not there
あなたは私を恋しがっているふりをできるわ (全部、私を) あなたは気にしているふりをできるわ あなたはただ私をキスしたいだけでしょう (私を) なんて残念、私はそこにいないのよ
Everybody knows You and I are suicidal stolen art (Don't, all you) Pretty mama sews Stitches into all your bitches' broken hearts (Don't)
みんな知ってるわ あなたと私は自殺的な盗まれた芸術よ (しないで、全部) 可愛いママは縫うのよ あなたのすべてのビッチの壊れたハートにステッチを縫い込むのよ (しないで)
You can pretend you don't miss me (All you, me) You can pretend you don't care All you wanna do is kiss me (Me) Oh, what a shame, I'm not there
あなたは私を恋しがっているふりをできるわ (全部、私を) あなたは気にしているふりをできるわ あなたはただ私をキスしたいだけでしょう (私を) なんて残念、私はそこにいないのよ
Somebody new is gonna comfort you Like you want me to Somebody new is gonna comfort me Like you never do
新しい人があなたを慰めてくれるでしょう 私があなたを慰めて欲しいように 新しい人が私を慰めてくれるでしょう あなたが決してしてくれなかったように
Every now and then, it hits me That I'm the one that got away But I guess being lonely fits me And you were made for begging, "stay"
時々、私を襲うのよ 私が逃げてしまった人だったって でも、孤独であることは私に合っているみたい そしてあなたは「いて」と懇願するために作られたのよ