Verse 1 Stay with me Don't fall asleep too soon The angels can wait for the moment Come real close Forget the world outside Tonight we're alone It's finally you and I It wasn't meant to feel like this Not without you
1番 私と一緒にいて すぐに眠らないで 天使たちはその瞬間を待てる 本当に近くにきて 外の世界を忘れて 今夜は二人きり ついにあなたと私 こんな風に感じるなんて思ってもみなかった あなたなしでは
Chorus 'Cause when I look at my life How the pieces fall into place It just wouldn't rhyme without you When I see how my path Seem to end up before your face The state of my heart, the place where we are Was written in the stars
コーラス 私の人生を見るとき どのようにピースがはまるのか あなたなしでは韻を踏まない 私の道を見るとき あなたの前で終わるように見える 私の心の状態、私たちがいる場所 星に書かれていた
Verse 2 Don't be afraid I'll be right by your side Through the laughter and pain Together we're bound to fly I wasn't meant to love like this Not without you
2番 恐れないで 私はあなたのそばにいる 笑いを通して、そして痛みを通して 一緒に私たちは飛ぶ運命にある こんな風に愛するなんて思ってもみなかった あなたなしでは
Chorus 'Cause when I look at my life How the pieces fall into place It just wouldn't rhyme without you When I see how my path Seem to end up before your face The state of my heart, the place where we are Was written in the stars
コーラス 私の人生を見るとき どのようにピースがはまるのか あなたなしでは韻を踏まない 私の道を見るとき あなたの前で終わるように見える 私の心の状態、私たちがいる場所 星に書かれていた
Verse 3 I made a few mistakes, yeah Like sometimes we do Been through lot of heartache But I made it back to you
3番 いくつか間違いを犯した、ええ 時々私たちがするように 多くの心痛を経験した でも私はあなたのもとに戻ってきた
Chorus 'Cause when I look at my life How the pieces fall into place It just wouldn't rhyme without you When I see how my path Seem to end up before your face The state of my heart, the place where we are Was written in the stars When I look at my life How the pieces fall into place It just wouldn't rhyme without you When I see how my path Seem to end up before your face The state of my heart, the place where we are Was written in the stars The state of my heart, the place where we are Was written in the stars
コーラス 私の人生を見るとき どのようにピースがはまるのか あなたなしでは韻を踏まない 私の道を見るとき あなたの前で終わるように見える 私の心の状態、私たちがいる場所 星に書かれていた 私の人生を見るとき どのようにピースがはまるのか あなたなしでは韻を踏まない 私の道を見るとき あなたの前で終わるように見える 私の心の状態、私たちがいる場所 星に書かれていた 私の心の状態、私たちがいる場所 星に書かれていた
