Watch it, watch it Watch it, watch it
見て、見て 見て、見て
Lost in the cracks of the landslide You saw me slipping on my blind side I'm feeling lost, feeling tongue-tied And now I'm frozen in your headlights
地滑りの亀裂に迷い込む あなたは私が盲点で滑っているのを見た 私は迷子で、言葉に詰まっている そして今、私はあなたのヘッドライトに凍り付いている
Deep in the haze of your love high I used to soar on the live wire I'm coming down from your supply And I don't know if you can make right
あなたの愛の深い霧の中に 私はかつて活線の上を舞っていた 私はあなたの供給から降りてきている そして、あなたが正すことができるかどうか分からない
I can't take it From the day I saw my heart start breaking No one saved me I can't take it Can't believe I went and lost you, baby Earth keeps shaking all around Oh, you let me down And I can't take it From the day I saw my heart start breaking No one saved me
耐えられない 私が自分の心が壊れ始めるのを見た日から 誰も私を救わなかった 耐えられない あなたが失ったなんて信じられない、ベイビー 地球は周りで揺れ続けている ああ、あなたは私を失望させた そして、私は耐えられない 私が自分の心が壊れ始めるのを見た日から 誰も私を救わなかった
Watch it, watch it
見て、見て
Shot through the cracks of the earthquake My body's moving into retrograde I'm feeling loose, feeling untamed And you're the dynamite in my chains
地震の亀裂を突き抜けて 私の体は逆行している 私は不安定で、手なずけられないと感じている そしてあなたは私の鎖の中のダイナマイトだ
Deep in the trench of the crossfire You shot me down from the live wire Tossed to the loss in your love game You beat me cheating and now I can't play
銃撃戦の深い溝の中に あなたは私を活線から撃ち落とした あなたの愛のゲームの損失に投げ出された あなたは私を不正行為で打ち負かし、今は私は遊べない
I can't take it From the day I saw my heart start breaking No one saved me I can't take it Can't believe I went and lost you, baby Earth keeps shaking all around Oh, you let me down And I can't take it From the day I saw my heart start breaking No one saved me
耐えられない 私が自分の心が壊れ始めるのを見た日から 誰も私を救わなかった 耐えられない あなたが失ったなんて信じられない、ベイビー 地球は周りで揺れ続けている ああ、あなたは私を失望させた そして、私は耐えられない 私が自分の心が壊れ始めるのを見た日から 誰も私を救わなかった
Hit the ground running up from you Baby, you know I don't want to, no, I want you But there's nothing left to say Lost in the riddle you gave me Caught in the middle, you played me I see so plainly, but there's nothing left to say I should have known, I should have known Known, no, no-no-no-no...
あなたから走り出して地面にぶつかる ベイビー、あなたが知っているように私はそうしたくない、いいえ、私はあなたを望んでいる しかし、言うことは何も残っていない あなたが私に与えた謎に迷っている 真ん中に捕まって、あなたは私を演じた 私はとてもはっきり見ているけど、言うことは何も残っていない 私は知るべきだった、私は知るべきだった 知っていた、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ...
I can't take it From the day I saw my heart start breaking No one saved me I can't take it Can't believe I went and lost you, baby Earth keeps shaking all around Oh, you let me down And I can't take it From the day I saw my heart start breaking No one saved me
耐えられない 私が自分の心が壊れ始めるのを見た日から 誰も私を救わなかった 耐えられない あなたが失ったなんて信じられない、ベイビー 地球は周りで揺れ続けている ああ、あなたは私を失望させた そして、私は耐えられない 私が自分の心が壊れ始めるのを見た日から 誰も私を救わなかった
(Ahh, all around) (Ahh, all around)
(ああ、周りで) (ああ、周りで)
Watch it, watch it Watch it, watch it
見て、見て 見て、見て
