So you wanted to meet the wizard Let me tell you that you've come to the right place Shall i make you a frog or a lizard You should see the strange expression on your face
魔法使いに会いたかったんだって？ いいところに来たね。 カエルかトカゲに変えてあげようか？ 君の顔、面白い表情してるよ。
If the way i come on is frightening That's the way i felt like coming on today Have you ever been kissed by lightning? Let me tell you that will make you go away!
もし僕の登場の仕方が怖いなら 今日はそんな気分だったんだ。 雷にキスされたことはあるかい？ それやったら、君はどこかへ行ってしまうだろうね！
I fly, and the magic of my power takes me higher To a level where the clouds turn into fire In the warmness of the fire I feel fine
僕は飛ぶ、そして魔法の力で高く舞い上がる 雲が炎に変わる場所まで 炎の温もりの中で 気分がいい
Just keep your eyes open and the magic you will see It will whistle on the wind As it emanates from me It's a strong and true vibration You can feel it on your skin
目を開けていれば、魔法が見える 風に乗って口笛を吹く 僕から発する魔法が 強く真実の響き 肌で感じることができる
Now come and take my hand And we will dance Upon the wind So you wanted to meet the wizard!!
さあ、僕の手を取って 一緒に踊ろう 風に乗って 魔法使いに会いたかったんだろ！
