All of my conversations die a painful death you see I can't get anyone to do algebra with me It's hard to make real friends, my friends have lots of friends I don't hang out enough, take drugs and learn to love
会話はすべて、見ての通り、苦しい終わりを迎える 誰も私と一緒に代数学をしてくれない 本物の友達を作るのは難しい、友達はみんなたくさんの友達がいる 私は十分に付き合っていない、ドラッグをやって、愛する方法を学ぶ
This intercom is broken into pieces I gotta call my QB Blitz, B Blitz Out on the ice fields of Hoth, I'll be I'll be missing you like oxygen (xygen) Whoah whoah whoah I'll be missing you like oxygen
このインターホンは粉々に壊れている 僕のQB Blitz、B Blitzに電話しなきゃ ホスの氷原にいるよ 酸素のように君がいなくて寂しいんだ（キシゲン） うわーうわーうわー 酸素のように君がいなくて寂しいんだ
I want to have the feeling someone's in love with me You gotta choose between the internet and me People don't bring me joy, I think you get the point I'm on an epic quest, pursuit of happiness
誰かに愛されているような感覚を味わいたい インターネットと僕、どちらを選ぶべきか 人々は僕に喜びを与えてくれない、君はわかったと思う 僕は壮大な探求、幸福の追求をしている
This intercom is broken into pieces I gotta call my QB Blitz, B Blitz Out on the ice fields of Hoth, I'll be I'll be missing you like oxygen (xygen) Whoah whoah whoah I'll be missing you like oxygen
このインターホンは粉々に壊れている 僕のQB Blitz、B Blitzに電話しなきゃ ホスの氷原にいるよ 酸素のように君がいなくて寂しいんだ（キシゲン） うわーうわーうわー 酸素のように君がいなくて寂しいんだ
Sing for the moment, little place on the ocean In the middle of a snowdrift, we're alone in the universe Sing for the moment, put a paper lantern over the light Sing for the moment
この瞬間に歌おう、海上の小さな場所 雪崩の中心で、宇宙で二人きり この瞬間に歌おう、明かりの上に紙の提灯を置こう この瞬間に歌おう
This intercom is broken into pieces I gotta call my QB Blitz, B Blitz Out on the ice fields of Hoth, I'll be I'll be missing you like oxygen (xygen) Whoah whoah whoah I'll be missing you like oxygen
このインターホンは粉々に壊れている 僕のQB Blitz、B Blitzに電話しなきゃ ホスの氷原にいるよ 酸素のように君がいなくて寂しいんだ（キシゲン） うわーうわーうわー 酸素のように君がいなくて寂しいんだ
