Mustard on the beat, ho Oh-ooh, oh no, she don’t Oh no, she don’t Oh no, she Oh-ooh, oh no, she don’t Oh no, she don’t Oh no, she
マスタードがビートを刻む、ホ ああ、ああ、違うのよ、彼女は 違うのよ、彼女は 違うのよ、彼女は ああ、ああ、違うのよ、彼女は 違うのよ、彼女は 違うのよ、彼女は
Wondering what’s on your mind Guess you like the simple type I ain’t stupid, dumb, or blind Won’t sleep in your bed of lies Heard you met her in the club Tryna tell me you were drunk I can still smell her perfume Nigga, I don’t fuck with you
あなたの心の中がどうなってるのか、気になってるわ あなたはシンプルなタイプが好きみたいね 私はバカじゃないし、鈍感でもないし、盲目でもないわ あなたの嘘のベッドで眠るつもりはないわ クラブで彼女と会ったって聞いたわ 酔ってたって私に言おうとしてるけど 彼女の香水はまだ嗅ぎ取れるわ ねえ、私はあなたとはもう付き合えないわ
I’ma drink up, I’ma smoke some Keep it movin', it was nice to know ya Boy, watch me leave You ghost to me Wish you good luck being lonely I’ma push red every time you phone me You 'bout to be a memory, oh
私はお酒を飲むわ、煙草を吸うわ 気持ちを切り替えて、あなたと出会えてよかったわ さよなら、私を見送って あなたは私を無視するのね 孤独になるのはお気の毒だけど あなたが電話をかけてきても、私はずっと拒否するわ あなたはもう私の記憶の中にいるだけよ
Bet she doesn’t touch like me Sure as hell don’t fuck like me No comparison, no she don’t, she don’t Ain’t gon’ whip it up like me She ain’t got the recipe No comparison, no she don’t, she don’t (She don't)
きっと彼女は私みたいに触れないわ 絶対私みたいに抱きしめたりしないわ 比べるまでもない、彼女は違うのよ、彼女は違うのよ 彼女は私みたいに熱中させられないわ 彼女にはそのレシピがないのよ 比べるまでもない、彼女は違うのよ、彼女は違うのよ(彼女は違うのよ)
Oh-ooh, oh no, she don’t Oh no, she don’t Oh no, she (She don't) Oh-ooh, oh no, she don’t Oh no, she don’t Oh no, she
ああ、ああ、違うのよ、彼女は 違うのよ、彼女は 違うのよ、彼女は(彼女は違うのよ) ああ、ああ、違うのよ、彼女は 違うのよ、彼女は 違うのよ、彼女は
You right, nah, she ain’t never gon’ be you But girl it’s whatever (Shit) I done called you fifty 'leven times Why you treat a nigga like I was never your man I know I fucked up, I'm only human And I ain’t beggin’ but I’m gon’ ask For one more chance Girl, I think we should just
その通り、彼女は決してあなたにはなれないわ でも、女の子、どうでもいいことよ(クソ) 私は50回以上電話したわ どうして私をまるでかつてあなたの女じゃなかったかのように扱うの? 私が間違えたことはわかってる、私は人間よ そして、私は頼みたくないんだけど、それでもお願いしたいわ もう一度だけチャンスをちょうだい 女の子、私たちはただ
Drink up, I’ma smoke some’ (Smoke some) Keep it moving, it was nice to know ya (Ooh, yeah) Boy, watch me leave (Don't go) You ghost to me (I don't wanna see you go) Wish you good luck being lonely I’ma push red every time you phone me (Oh, oh) You 'bout to be a memory (Oh, yeah)
お酒を飲むわ、煙草を吸うわ(煙草を吸うわ) 気持ちを切り替えて、あなたと出会えてよかったわ(ああ、ええ) さよなら、私を見送って(行かないで) あなたは私を無視するのね(あなたが行かないでほしい) 孤独になるのはお気の毒だけど あなたが電話をかけてきても、私はずっと拒否するわ(ああ、ああ) あなたはもう私の記憶の中にいるだけよ(ああ、ええ)
Bet she doesn’t touch like me (Touch like you) Sure as hell don’t fuck like me (She don't) No comparison, no she don’t, she don’t (No) Ain’t gon’ whip it up like me (Oh ,oh) She ain’t got the recipe No comparison, no she don’t, she don’t (Oh, she don't)
きっと彼女は私みたいに触れないわ(あなたみたいに触れないわ) 絶対私みたいに抱きしめたりしないわ(彼女はしないわ) 比べるまでもない、彼女は違うのよ、彼女は違うのよ(違うのよ) 彼女は私みたいに熱中させられないわ(ああ、ああ) 彼女にはそのレシピがないのよ 比べるまでもない、彼女は違うのよ、彼女は違うのよ(ああ、彼女は違うのよ)
Oh-ooh, oh no, she don’t Oh no, she don’t Oh no, she (Oh no) (She don't) Oh-ooh, oh no, she don’t Oh no, she don’t Oh no, she
ああ、ああ、違うのよ、彼女は 違うのよ、彼女は 違うのよ、彼女は(ああ、違うのよ)(彼女は違うのよ) ああ、ああ、違うのよ、彼女は 違うのよ、彼女は 違うのよ、彼女は
I be up on it, you know she can’t keep up You know you want this, so why you gon’ keep her Don’t get the picture, I’ll write it out Losin’ a real one that held you down I put the boy on and now he feeling himself No it ain’t nothing to put you back on the shelf Too late for sorry so boy back down I have my issues, but one less now 99 problems but a nigga ain’t one
私はそれに夢中よ、彼女はついていけないわ あなたはこれが欲しいってわかってるでしょう、どうして彼女と一緒にいるの? 理解できないのなら、書き出すわ あなたを支えてくれた本物の女性を失ってるのよ 私はあなたを立て直してあげたのに、彼は調子に乗ってるのよ あなたを棚に戻すのは簡単よ 今更謝っても遅い、だから身を引いて 私も問題を抱えてるけど、一つ減ったわ 99の問題を抱えてるけど、あなたはその一つじゃないわ
Oh-ooh (She don't), oh no, she don’t Oh no, she don’t (Oh no) Oh no, she (Baby, yeah, she didn't even want it after all) Oh-ooh, oh no, she don’t Oh no, she don’t Oh no, she (Oh no, she don't)
ああ、ああ(彼女は違うのよ)、違うのよ、彼女は 違うのよ、彼女は(ああ、違うのよ) 違うのよ、彼女は(ねえ、彼女は結局はそれを欲しがっていなかったのよ) ああ、ああ、違うのよ、彼女は 違うのよ、彼女は 違うのよ、彼女は(ああ、違うのよ、彼女は違うのよ)
Oh-oh, oh no, she don’t Oh no, she don’t Oh no, she don’t Oh-oh, oh no, she don’t
ああ、ああ、違うのよ、彼女は 違うのよ、彼女は 違うのよ、彼女は ああ、ああ、違うのよ、彼女は