Learn to Fly

この曲は、救いを求める切実な願いと、自由を求める強い意志を描いたロックナンバーです。天使や悪魔、革命といった比喩を用いながら、自分自身の内面的な葛藤と闘う姿が表現されています。特に、高く飛ぶことを学ぶことで、故郷に帰れるという希望的なメッセージが印象的です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Run and tell all of the angels, this could take all night Think I need a devil to help me get things right Hook me up a new revolution, 'cause this one is a lie We sat around laughin' and watched the last one die

走って天使たちに伝えろ、これは夜通しかかるだろう うまくいくために悪魔が必要だと思うんだ 新しい革命を結びつけろ、だって今のやつは嘘なんだ みんなで笑い合って、最後のやつが死ぬのを眺めた

Now I'm lookin' to the sky to save me, lookin' for a sign of life Lookin' for something to help me burn out bright I'm lookin' for a complication, lookin' 'cause I'm tired of lyin' Make my way back home when I learn to fly high

さあ、空を見上げて救いを求めている、生命の兆しを探している 明るく燃え尽きるのを助けてくれる何かを探している 複雑さを求めている、嘘をつくことに疲れたから 高く飛ぶことを学んだら、故郷に戻ろう

I think I'm done nursin' the patience, it can wait one night I'd give it all away if you give me one last try We'll live happily ever trapped if you just save my life Run and tell the angels that everything's all right

もう我慢するのをやめたと思う、もう一晩待てる もし君がもう一度チャンスをくれたら、すべてを投げ出すだろう もし君が僕の人生を救ってくれたら、僕らは永遠に幸せに閉じ込められる 走って天使たちに伝えろ、すべてが大丈夫だって

Now I'm lookin' to the sky to save me, I'm lookin' for a sign of life Lookin' for something to help me burn out bright I'm lookin' for a complication, lookin' 'cause I'm tired of tryin' Make my way back home when I learn to fly high Make my way back home when I learn to

さあ、空を見上げて救いを求めている、生命の兆しを探している 明るく燃え尽きるのを助けてくれる何かを探している 複雑さを求めている、試すことに疲れたから 高く飛ぶことを学んだら、故郷に戻ろう 高く飛ぶことを学んだら、故郷に戻ろう

Fly along with me, I can't quite make it alone Try to make this life my own Fly along with me, I can't quite make it alone Try to make this life my own

僕と一緒に飛んでくれ、一人じゃできないんだ この人生を自分自身のものにしようとするんだ 僕と一緒に飛んでくれ、一人じゃできないんだ この人生を自分自身のものにしようとするんだ

I'm lookin' to the sky to save me, I'm lookin' for a sign of life Lookin' for something to help me burn out bright I'm lookin' for a complication, lookin' 'cause I'm tired of tryin' Make my way back home when I learn to Lookin' to the sky to save me, I'm lookin' for a sign of life Lookin' for something to help me burn out bright I'm lookin' for a complication, lookin' 'cause I'm tired of tryin' Make my way back home when I learn to fly high Make my way back home when I learn to fly Make my way back home when I learn to…

空を見上げて救いを求めている、生命の兆しを探している 明るく燃え尽きるのを助けてくれる何かを探している 複雑さを求めている、試すことに疲れたから 高く飛ぶことを学んだら 空を見上げて救いを求めている、生命の兆しを探している 明るく燃え尽きるのを助けてくれる何かを探している 複雑さを求めている、試すことに疲れたから 高く飛ぶことを学んだら、故郷に戻ろう 高く飛ぶことを学んだら、故郷に戻ろう 高く飛ぶことを学んだら…

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Foo Fighters の曲

#ロック