I've been thinking lately how much I miss you I haven't touched your face in weeks I've been thinking how much I'd like to kiss you (Oh, oh-oh-oh-oh) And the freckles on your cheeks
最近は、あなたのことがすごく恋しくて もう何週間もあなたの顔に触れていない キスしたいって、すごく思ってる（ああ、ああああああああ） そして、あなたの頬のそばかすも
You know the hardest part of what I do Is saying goodbye to you By far the hardest part of what I do Is saying goodbye to you
あなたが知っているでしょう、私にとって一番つらいことは あなたにさよならを言うこと 間違いなく私にとって一番つらいことは あなたにさよならを言うこと
I promise I'm home soon To give my love to you Just need to be with you I gotta be, I gotta be I promise I'm home soon With my arms around you Just need to be with you I gotta be, I gotta be
すぐに帰るって約束するよ あなたに愛を伝えるために ただあなたと一緒にいたいだけ そうしなくちゃ、そうしなくちゃ すぐに帰るって約束するよ あなたを抱きしめて ただあなたと一緒にいたいだけ そうしなくちゃ、そうしなくちゃ
I'm coming home There's nowhere else I'd rather go And I'll be back before you know 'Cause baby, I am coming home
家に帰るよ 他にどこへも行きたくないんだ すぐに帰るから、きっとわかるよ だって、ダーリン、家に帰るんだ
I've been thinking how much I could do bеtter So many times I've lеt you down Every single note and every letter Can't replace me when I'm not around
私は、もっとうまくできたんじゃないかと考えているわ 何度もあなたを失望させた 一つひとつの音符、そしてすべての文字が 私がいないと意味をなさない
You know the hardest part of what I do Is saying goodbye to you By far the hardest part of what I do Is saying goodbye to you
あなたが知っているでしょう、私にとって一番つらいことは あなたにさよならを言うこと 間違いなく私にとって一番つらいことは あなたにさよならを言うこと
I promise I'm home soon To give my love to you Just need to be with you I gotta be, I gotta be I promise I'm home soon With my arms around you Just need to be with you I gotta be, I gotta be
すぐに帰るって約束するよ あなたに愛を伝えるために ただあなたと一緒にいたいだけ そうしなくちゃ、そうしなくちゃ すぐに帰るって約束するよ あなたを抱きしめて ただあなたと一緒にいたいだけ そうしなくちゃ、そうしなくちゃ
I'm coming home There's nowhere else I'd rather go And I'll be back before you know 'Cause baby, I am coming home (Coming home)
家に帰るよ 他にどこへも行きたくないんだ すぐに帰るから、きっとわかるよ だって、ダーリン、家に帰るんだ（家に帰るんだ）
I know that every time I go We end up feeling low I'll be back before you know I'm coming home
行くたびに 私たちは落ち込んでしまうってわかってる すぐに帰るから、きっとわかるよ 家に帰るんだ
I'm coming home (I'm coming home) There's nowhere else I'd rather go And I'll be back before you know 'Cause baby, I am coming home I'm coming home (I'm coming home) There's nowhere else I'd rather go And I'll be back before you know 'Cause baby, I am coming home
家に帰るよ（家に帰るよ） 他にどこへも行きたくないんだ すぐに帰るから、きっとわかるよ だって、ダーリン、家に帰るんだ 家に帰るよ（家に帰るよ） 他にどこへも行きたくないんだ すぐに帰るから、きっとわかるよ だって、ダーリン、家に帰るんだ
