Up on the Ladder

Radioheadの"Up on the Ladder"の歌詞の日本語訳。TARDISに閉じ込められ、操り人形のように踊る様子、そして梯子を登り続ける徒労感が描かれています。サビでは、梯子の上で杭に縛られ、間違いを待つ人々の姿が比喩的に表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm stuck in the TARDIS Trapped in hyperspace One minute, snake charming The next in a motorcade

TARDISに閉じ込められた ハイパースペースに囚われた さっきまで蛇使い 次の瞬間には車列の中に

All the right moves and In the right places Watch me dance, I'm a puppet You can almost see the strings

すべて正しい動きで 正しい場所に 私のダンスを見て 私は操り人形 糸が見えるでしょう

Give me an answer Give me a line I've been climbing up this ladder I've been wasting my time

答えをください 言葉をください この梯子を登り続けてきた 時間を無駄にしてきた

Up on the ladder we're all tied to a stake Up on the ladder we wait for your mistake Up on the ladder, try to call out your name Up on the ladder you're all the fucking same

梯子の上で 私たちは皆杭に縛られている 梯子の上で あなたの間違いを待っている 梯子の上で あなたの名前を叫ぼうとする 梯子の上で あなたたちはみんなクソ同じだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ロック

#イギリス