(Butterflies) Da de-de-da Da de-de-da, da de-de-da Da de-de-da, da-da (La-la-aa-ah) Da de -de -da, da de -de-da Da de-de-da de-de-da (Oh, I, oh, I) Da de-de de-da, lda de-da-dum Da de -de -de -da, da-dum, da-dum, da-dum Butterflies inside
(バタフライズ) ダ デ-デ-ダ ダ デ-デ-ダ、ダ デ-デ-ダ ダ デ-デ-ダ、ダ-ダ (ラ-ラ-ア-ア) ダ デ -デ -ダ、ダ デ -デ-ダ ダ デ-デ-ダ デ-デ-ダ (オー、アイ、オー、アイ) ダ デ-デ デ-ダ、ルダ デ-ダ-ダム ダ デ -デ -デ -ダ、ダ-ダム、ダ-ダム、ダ-ダム バタフライズ インサイド
All you got to do is walk away and pass me by Don't acknowledge my smile When I try to say hello to you, yeah And all you gotta do is not answer my call When I'm tryna get through Keep me wonderin' why when all I can do is sigh I just wanna touch you
あなたはただ通り過ぎて行けばいい 私の笑顔に気づかないで 私があなたに挨拶しようとするときも、そう そして、あなたはただ私の電話に出なければいい 私が連絡しようとしたとき 私ができるのはため息をつくことだけなのに、なぜかと私を考えさせて 私はただあなたに触れたい
I just wanna touch and kiss And I wish that I could be with you tonight (You give me) 'Cause you give me butterflies Inside, inside and I
私はただ触れてキスしたい そして、今夜あなたと一緒にいたいと願っている (あなたは私に) だって、あなたは私にバタフライズを与えるんだ 内側に、内側に、そして私にも
All I got to say is that I must be dreamin', it can't be real You're not here with me See, but I can feel you near to me, yeah I caress you, let you taste a just so blissful listen I would give you anything, baby Just make my dreams come true Oh, baby, you give me butterflies
言えるのは、私は夢を見ているに違いない、現実じゃない あなたはここにいない 見ているけど、私はあなたを感じることができる、そう 私はあなたをなで、至福のささやきを味わわせる 私はあなたに何でも与えるよ、ベイビー ただ私の夢を叶えて オー、ベイビー、あなたは私にバタフライズを与えるんだ
I just wanna touch and kiss And I wish that I could be with you tonight (You give me) Ah, 'cause you give me butterflies Inside, inside and I I just wanna touch and kiss And I wish that I could be with you tonight (You give me) Ah, 'cause you give me butterflies Inside, inside and I
私はただ触れてキスしたい そして、今夜あなたと一緒にいたいと願っている (あなたは私に) ああ、だって、あなたは私にバタフライズを与えるんだ 内側に、内側に、そして私にも 私はただ触れてキスしたい そして、今夜あなたと一緒にいたいと願っている (あなたは私に) ああ、だって、あなたは私にバタフライズを与えるんだ 内側に、内側に、そして私にも
If you will take my hand, baby, I will show you Guide you to the light, then If you will be my love, baby, I will love you Love you 'til the end of time
もしあなたが私の手を握ってくれれば、ベイビー、私はあなたに示すよ そして、光へと導くよ もしあなたが私の愛人になってくれれば、ベイビー、私はあなたを愛するよ 永遠にあなたを愛するよ
I just wanna touch and kiss And I wish that I could be with you tonight (Girl, you give me) Ah, you give me butterflies Inside, inside and I (I just wanna touch you) I just wanna touch and kiss (I wanna, I wanna, be with you, girl) And I wish that I could be with you tonight (Talk to me, baby) (Inside) Ah, you give me butterflies Inside, inside and I I just wanna touch and kiss (I wanna touch you) And I wish that I could be with you tonight (Butterflies) Ah, you give me butterflies Inside, inside and I I just wanna touch and kiss And I wish that I could be with you tonight Ah, you give me butterflies Inside, inside and I I just wanna touch and kiss (I wanna, I wanna, be with you, girl) And I wish that I could be with you tonight (Wanna be with you) (You give me) Ah, you give me butterflies Inside, inside and I
私はただ触れてキスしたい そして、今夜あなたと一緒にいたいと願っている (ガール、あなたは私に) ああ、あなたは私にバタフライズを与えるんだ 内側に、内側に、そして私にも (私はただあなたに触れたい) 私はただ触れてキスしたい (私は、私は、あなたと一緒にいたい、ガール) そして、今夜あなたと一緒にいたいと願っている (話して、ベイビー) (内側に) ああ、あなたは私にバタフライズを与えるんだ 内側に、内側に、そして私にも 私はただ触れてキスしたい (私はあなたに触れたい) そして、今夜あなたと一緒にいたいと願っている (バタフライズ) ああ、あなたは私にバタフライズを与えるんだ 内側に、内側に、そして私にも 私はただ触れてキスしたい そして、今夜あなたと一緒にいたいと願っている ああ、あなたは私にバタフライズを与えるんだ 内側に、内側に、そして私にも 私はただ触れてキスしたい (私は、私は、あなたと一緒にいたい、ガール) そして、今夜あなたと一緒にいたいと願っている (あなたと一緒にいたい) (あなたは私に) ああ、あなたは私にバタフライズを与えるんだ 内側に、内側に、そして私にも
