Don’t Kill My High

この曲は、Lost Kingsが歌い、Wiz Khalifaもフィーチャーした、高揚感と自由を表現するアップテンポな楽曲です。歌詞では、主人公が周りの騒音や干渉を気にせず、高揚感に浸りたいという気持ち、そして、その高揚感を邪魔しようとする相手に反論する様子が描かれています。繰り返される"Don't kill my high"というフレーズが、主人公の強い意志を表しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Too high to come down right now, yeah So please don't call me out when I'm faded, yeah But you can't judge me right now, oh Baby, I'm way too fucked up to explain it, oh Who you think you are comin' in this place tryna mess my buzz up? Say you want space but it ain't the place to bring that shit up Too high to come down right now, uh So don't you call me out when I'm faded

今、すごくハイで、落ち着けないんだ。 だから、私がハイな時に私を責めないで。 でも、今は私を判断しないで。 だって、今は酔っ払ってて説明できないんだ。 誰だと思ってここに来て、私の気分を悪くしようとしてるんだ? スペースが欲しいって言うけど、そんなことを持ち出す場所じゃない。 今、すごくハイで落ち着けないんだ。 だから、私がハイな時に私を責めないで。

Don't kill my high, don't kill my high, baby, baby Don't kill my high, don't kill my high, baby, baby 'Cause I'm on one and I can't feel my feet on the ground 'Cause I'm on one and I just wanna stay up here right now Don't kill my high, don't kill my high, baby, baby Don't kill my high, don't kill my high, baby, baby 'Cause I'm on one and I can't feel my feet on the ground 'Cause I'm on one and I just wanna stay up here right now

私のハイを壊さないで、私のハイを壊さないで、お願い。 私のハイを壊さないで、私のハイを壊さないで、お願い。 だって、私はノリノリで、足が地面についてないんだ。 だって、私はノリノリで、このままここにいたいんだ。 私のハイを壊さないで、私のハイを壊さないで、お願い。 私のハイを壊さないで、私のハイを壊さないで、お願い。 だって、私はノリノリで、足が地面についてないんだ。 だって、私はノリノリで、このままここにいたいんだ。

High, baby, baby (Woo) High, baby, baby (Woo) High, baby, baby (Woo) I'm on one and I just wanna stay up here right now

ハイ、お願い。 ハイ、お願い。 ハイ、お願い。 私はノリノリで、このままここにいたいんだ。

I'm tired of all the games that you done put me through You keep callin' me sayin' what I do to you Girl, you all sound the same, oh, what a shame Used to have me in your corner, won't never again No, I can't hear what you sayin' 'cause I'm too faded off that kush You've been goin' through some things and that ain't even a good look So don't blow my high, I'm gettin' faded tonight I need a light, you see the vibe

君が私にしたすべてのゲームにうんざりしているんだ。 君は私を呼んで、私が君に何をしたのか言う。 女の子、みんな同じように聞こえる。なんてことだ。 昔は私を味方に付けていたのに、もう二度とないだろう。 いや、君の言うことは聞こえない。だって、クッシュでハイになっているんだ。 君は色々経験してきたけど、それは良いことじゃない。 だから、私のハイを壊さないで。今夜はハイになっているんだ。 ライトが必要だ。雰囲気を感じてくれ。

Don't kill my high, don't kill my high, baby, baby Don't kill my high, don't kill my high, baby, baby 'Cause I'm on one and I can't feel my feet on the ground 'Cause I'm on one and I just wanna stay up here right now

私のハイを壊さないで、私のハイを壊さないで、お願い。 私のハイを壊さないで、私のハイを壊さないで、お願い。 だって、私はノリノリで、足が地面についてないんだ。 だって、私はノリノリで、このままここにいたいんだ。

High, baby, baby (Woo) High, baby, baby (Woo) High, baby, baby (Woo) I'm on one and I just wanna stay up here right now

ハイ、お願い。 ハイ、お願い。 ハイ、お願い。 私はノリノリで、このままここにいたいんだ。

Why you want problems, baby, why can't you just let me be? Why you all turned up every time now when it comes to me? Why you all bothered by the things you think or what you see? I'm too high, yeah, you picked a bad time 'Cause I'm up right now, way up in the clouds You're the only one makin' waves You saying that I'm so far down, but I keep holding on You just want me to beg you to stay

どうして問題は欲しいんだ?お願いだから、私を一人にしてくれないか? どうしていつも私のことを話題にするんだ? どうして私のことを考えていることや見ていることを気にしているんだ? 私はハイすぎるんだ。悪いタイミングを選んでしまったな。 だって、今、私は雲の上にいるんだ。 君は唯一波を起こしているんだ。 君は私が落ち込んでいると言っているけど、私は持ち続けているんだ。 君は私が君に懇願することを望んでいるだけだ。

Don't kill my high, don't kill my high, baby, baby Don't kill my high, don't kill my high, baby, baby 'Cause I'm on one and I can't feel my feet on the ground 'Cause I'm on one and I just wanna stay up here right now

私のハイを壊さないで、私のハイを壊さないで、お願い。 私のハイを壊さないで、私のハイを壊さないで、お願い。 だって、私はノリノリで、足が地面についてないんだ。 だって、私はノリノリで、このままここにいたいんだ。

High, baby, baby (Woo) High, baby, baby (Woo) High, baby, baby (Woo) I'm on one and I just wanna stay up here right now

ハイ、お願い。 ハイ、お願い。 ハイ、お願い。 私はノリノリで、このままここにいたいんだ。

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

#エレクトリック

#ダンス