Ooh-yeah
オー・イエー
Started with phone conversation and I Flew out to see you, it's rainin' outside We sat by the water and talked about life, oh Said you lost your dad, girl I know how that feels I lost my mom, tryna deal with that still I guess we connect on our hatred for pills It's real
電話での会話から始まり、僕は 君に会うために飛び立ったんだ、外は雨 水辺に座って人生について語り合った、ああ 君は父親を亡くしたんだって、その気持ちわかるよ 僕は母親を亡くした、今もその痛みと戦っている 僕たちは薬に対する嫌悪感で繋がっているんだ それは真実だ
Got you on my mind, baby I got you on my mind, baby I got you on my mind, baby I got you on my mind, I got you on my mind I got you on my mind, baby I got you on my mind, I got you on my mind
君をいつも考えているよ、ベイビー 君をいつも考えているよ、ベイビー 君をいつも考えているよ、ベイビー 君をいつも考えているよ、君をいつも考えているよ 君をいつも考えているよ、ベイビー 君をいつも考えているよ、君をいつも考えているよ
You got me thinkin' things I never used to I'm not the phone type, I'd rather be with you Sometimes I hold back from sayin', "I miss you" But I miss you I have to admit, on this road I get lonely But you make me smile every time that you call me You let me be myself, you don't control me
君は僕に、これまで考えたことのないことを考えさせてくれる 僕は電話好きじゃない、君といたいんだ 時々、「会いたい」って言うのをためらうけど でも会いたいんだ 正直に言うと、この道は孤独だけど 君が電話をかけてくると、いつも笑顔になれるんだ 君は僕をありのままに受け入れてくれる、僕を支配しようとはしない
I got you on my mind, baby I got you on my mind, I got you on my mind I got you on my mind, baby I got you on my mind, I got you on my mind I got you on my mind, baby I got you on my mind, I got you on my mind I got you on my mind, baby I got you on my mind, I got you on my mind
君をいつも考えているよ、ベイビー 君をいつも考えているよ、君をいつも考えているよ 君をいつも考えているよ、ベイビー 君をいつも考えているよ、君をいつも考えているよ 君をいつも考えているよ、ベイビー 君をいつも考えているよ、君をいつも考えているよ 君をいつも考えているよ、ベイビー 君をいつも考えているよ、君をいつも考えているよ
Layin' in my bed, I'm just starin' at the ceilin', baby I just wanna know if you feel what I'm feelin', baby Got you on my mind yeah, tell me what the deal is lately, the Deal is lately, deal is lately I'm-I'm-I'm a man of my word, girl believe that I'm a closed book, but somehow you learned to read that Know that I should relax, hate the way I react Thinkin' that I'm good, but you know I'm 'bout to relapse Thinkin' that I'm good, but you know I'm 'bout to relapse (Girl I wake up in the mornin', all I can think of is you) (Ooh-yeah)
ベッドに横になって、天井を見つめているんだ、ベイビー 君も僕と同じ気持ちかどうか知りたいんだ、ベイビー 君をいつも考えている、最近はどんな感じ？ 最近の状況は？最近の状況は？ 僕は約束を守る男だよ、信じてくれ 僕は閉じられた本だけど、君だけは読めるようになったんだ リラックスすべきだってわかってる、でも自分の反応が嫌なんだ うまくいってると思ってるけど、また元に戻りそうなんだ うまくいってると思ってるけど、また元に戻りそうなんだ （朝起きると、君のことしか考えられないんだ） （オー・イエー）
I got you on my mind, baby (Oh, yeah, yeah) I got you on my mind, I got you on my mind I got you on my mind, baby (Don't you know, don't you know that, yeah) I got you on my mind, I got you on my mind I got you on my mind, baby (Got you on my mind, baby, I got you on my mind, my mind) I got you on my mind, I got you on my mind I got you on my mind, baby (I got you on my mind, baby) I got you on my mind, I got you on my mind
君をいつも考えているよ、ベイビー（オー、イエー、イエー） 君をいつも考えているよ、君をいつも考えているよ 君をいつも考えているよ、ベイビー（わからない？わからないの？イエー） 君をいつも考えているよ、君をいつも考えているよ 君をいつも考えているよ、ベイビー（君をいつも考えているよ、ベイビー、君をいつも考えているよ、考えているよ） 君をいつも考えているよ、君をいつも考えているよ 君をいつも考えているよ、ベイビー（君をいつも考えているよ、ベイビー） 君をいつも考えているよ、君をいつも考えているよ
Got you on my mind Oh, yeah Baby, I got you on my mind Oh, yeah I got you on my mind, baby I got you on my mind, baby Got you on my mind Ooh-yeah
君をいつも考えている オー、イエー ベイビー、君をいつも考えている オー、イエー 君をいつも考えているよ、ベイビー 君をいつも考えているよ、ベイビー 君をいつも考えている オー・イエー