I see her She came with her nigga Mm, but she gon' slide right to my side, I know She pulled up with her friends Then we skrrt off in the Benz, oh-oh, oh Took her back to my crib and I regret it 'Cause she tryna (Ayy)
彼女を見かけるよ 彼女は自分の男と一緒に来たんだ でも、彼女は私のそばへ滑り込むだろう、わかっているよ 彼女は友達とやって来た そして、私たちはベンツに乗って走り出す、オー、オー、オー 彼女を自分の家に連れて帰ったけど、後悔しているんだ だって彼女は(あ~)
Fake like she asleep (Uh) Swear she tried to stay the whole week I'm like "Oh, nah, she gotta go", uh Ask me her name, I swear I don't even fuckin' know They wanna know why di gyal dem deh 'pon me Dem eyе green, dem mind just set pon me Thеy wanna know why dem love him off so much Like what is the reason, oh-oh, oh
まるで眠っているふりをするように(ええ) 一週間中一緒にいたいって誓うんだ 「いや、彼女は行かなきゃダメだ」って言うんだ、ええ 彼女の名前を聞いても、本当に知らなかったんだ なぜ女の子たちが私にくっついてくるのか知りたいだろう 彼女たちは緑色の目で、私のことばかり考えている 彼らはなぜあんなに彼が大好きなのか知りたいんだ 理由は何なんだ、オー、オー、オー
Mm, it's just the vibe, I'm that guy She put her legs in the sky whenever I Pull up, she got her clothes off from the walk-in She won't waste no time, oh She don't want nobody else, I know But I can't be what she wants They all have the same story They all want me to themselves
ええ、ただの雰囲気なんだ、俺はそういう男なんだ 彼女が私と一緒にいると、空に向かって足を上げるんだ 現れると、彼女はウォークインから服を脱ぐんだ 彼女は時間を無駄にしないよ、オー 彼女はほかの男なんて欲しくないんだ、わかっているよ でも、俺は彼女が望む存在にはなれない みんな同じような話なんだ みんな私を独り占めしたいんだ
But I'm a gyalis The city is my palace What I'ma do? 'Cause I want she and she and she And they love them some me I ain't the nigga they gon' say bye to I ain't the nigga you gotta lie to I ain't the nigga that you could trust on speaker When you wit' your people 'Cause you know the timing I'm on I want she and she and she And they love them some me I can't even speak To all of 'em, so I call her on the FaceTime She gon' pick up on the first ringer Ooh, I got her wrapped around my damn finger I will never tell a soul, oh no, no Mm, girl, we grown The life of a gyalis
でも、俺は女好きなんだ 街は俺の宮殿なんだ どうすればいいんだ? だって、彼女と彼女と彼女が欲しいんだ そして、彼女たちは俺のこと大好きなんだ 俺は彼女たちが別れることなんて言わない男じゃない 俺は彼女たちに嘘をつく男じゃない 俺はスピーカーで聞いている時でも信頼できる男じゃないんだ 君が仲間たちと一緒にいる時 だって、俺のタイミングを知っているだろう 彼女は彼女と彼女と彼女が欲しいんだ そして、彼女たちは俺のこと大好きなんだ みんなに話すことすらできないんだ だから、彼女に FaceTime で電話するんだ 彼女は最初の呼び出しで電話に出るだろう オー、俺は彼女を自分の指に巻き付けたんだ 誰にも言わないよ、オー、ノー、ノー ええ、ガール、私たちは大人なんだ 女好きの生活