One, two, three, four, five
ワン、ツー、スリー、フォー、ファイブ
Yeah, you know I been real stupid Hope you can excuse it Yeah, I got some power Sometimes I abuse it I just been real angry, so I made this EP Wasn't even good, but I get it, just believe me when I say I'm always trying Swear I'm making time, I'm just fucking inconsistent That ain't fine, but I'ma start to pull through Know that I can't promise you 'cause you know that I love you You know that I love you I know you can't see me, I know But anytime you need me, you can hit my iPhone And I just hit a million, you know that's a milestone And I can feel your kisses, even from a mile home I been put right on this earth just to make you smile, so I do what I can do just to make you smile though And yeah, I been real happy just to call you my own No, no, no, I'm not just saying that 'cause I'm in my zone
ああ、知ってる、俺は本当にバカだった 許してくれ ああ、俺は力を持ってるんだ 時々、それを乱用してしまう ただ本当に怒ってたんだ、だからこのEPを作った 良くはなかったけど、理解してくれ、俺が常に努力してるって信じてくれ 誓って言える、俺は時間を費やしてる、ただ一貫性がないだけなんだ それは良くない、でも立ち直り始めようと思ってる 君に約束はできない、だって君を愛してるって分かってるから 君を愛してるって分かってる 君には俺が見えないって分かってる、わかってるよ でもいつでも俺が必要なときは、俺のiPhoneに連絡してくれ そして、俺は100万回ヒットしたんだ、それは大きな節目なんだ そして、1マイル離れていても君のキスを感じることができるんだ 俺は君を笑顔にするためにこの地球に存在してるんだ だから、君を笑顔にするためにできることをやるんだ そして、ああ、君を自分のものと呼べるだけで本当に幸せなんだ いや、いや、いや、今俺がゾーンに入ってるから言ってるんじゃないんだ
Hey there Delilah What's it like in New York City? I'm a thousand miles away But girl, tonight you look so pretty Yes, you do Times Square can't shine as bright as you I swear it's true Hey there Delilah Don't you worry about the distance I'm right there if you get lonely Give this song another listen Close your eyes Listen to my voice, it's my disguise I'm by your side-ide
やあ、デリラ ニューヨークシティってどんな感じ？ 俺は1000マイル離れてるけど でも、ガール、今夜はすごく綺麗に見えるよ 本当に タイムズスクエアも君ほど輝けないよ マジで本当なんだ やあ、デリラ 距離を心配しないで 寂しくなったら、俺はすぐそこにいるよ この歌をもう一度聞いてくれ 目を閉じて 俺の声を聞いて、それは俺の変装だよ 俺はお前のそばにいるよ
