Love got me fucked up Got me on stuck, chasin' that rush Had to give in, couldn't give up I just want you, but I don't do drugs
愛に夢中になって 抜け出せない、その高揚感に追いかけられて 諦めなければいけなかった、あきらめられなかった 君だけを欲しい、でも薬はダメ
Still I want you, ooh-ooh Ooh, ooh-ooh Ooh, ooh-ooh Ooh All I want is you, ooh-ooh Ooh, ooh-ooh Ooh, ooh-ooh Ooh
それでも君が欲しい、ウーウー ウー、ウーウー ウー、ウーウー ウー 君だけを欲しい、ウーウー ウー、ウーウー ウー、ウーウー ウー
Baby, I've been in my bag You don't really hit me back 'Cause I feel like I'm attached Shoulda never kissed you back Ever since I fell in love Not quite like bein' trapped More like a sickness that Keeps me addicted bad
ベイビー、私は自分の世界に浸っていたわ 君もそんなに私を振り返ってくれない だって私は君に執着しているみたいで 君にキスするべきじゃなかった 君と恋に落ちたときから まるで閉じ込められたような感覚で もっと病みつきになるような どうしようもなく中毒性のあるもの
Hard for me to let you go (Let you go, let you go) My body wouldn't let me hide it (Hide it) No matter what, I wouldn't fold (Wouldn't fold, wouldn't fold) Ridin' through the thunder, lightnin'
君を手放すのは難しい（手放す、手放す） 私の体はそれを隠すことを許してくれなかった（隠す） どんなことがあっても、屈服することはなかった（屈服しない、屈服しない） 雷と稲妻の中を駆け抜ける
(And I) Forgive me, I brought it upon myself (And I) Needеd a fix of you, not just one kiss from you I needed more
（そして） 許して、私が自分で招いたことよ （そして） 君の薬が必要だった、君からのキスだけでは足りない もっと欲しかった
Lovе got me fucked up Got me on stuck, chasin' that rush Had to give in, couldn't give up I just want you, but I don't do drugs
愛に夢中になって 抜け出せない、その高揚感に追いかけられて 諦めなければいけなかった、あきらめられなかった 君だけを欲しい、でも薬はダメ
Still I want you, ooh-ooh (All I want is my baby) Ooh, ooh-ooh (All I want is my baby) Ooh, ooh-ooh (All I want is my baby) Ooh (My baby, my baby) All I want is you, ooh-ooh (All I want is my baby) Ooh, ooh-ooh (All I want is my baby) Ooh, ooh-ooh (All I want is my baby) Ooh (My baby, my baby)
それでも君が欲しい、ウーウー（私のベイビーが欲しいだけ） ウー、ウーウー（私のベイビーが欲しいだけ） ウー、ウーウー（私のベイビーが欲しいだけ） ウー（私のベイビー、私のベイビー） 君だけを欲しい、ウーウー（私のベイビーが欲しいだけ） ウー、ウーウー（私のベイビーが欲しいだけ） ウー、ウーウー（私のベイビーが欲しいだけ） ウー（私のベイビー、私のベイビー）
Tryna stay in my lane I should play on the safe side But you fuckin' me up on this FaceTime Faded, pourin' all over you Know exactly what I wanna do So, baby, can you eat it from the back? Got me purrin' like I'm Doja Cat Keep me in your bag 'Cause you wanna hear me say I'm comin' back But this time, I want support, just make it last Woah-oh (Ah)
自分のペースを守ろうとしてる 安全な方を選んでおくべきよ でも君はFaceTimeで私をめちゃくちゃにして ぼんやりして、君にべったり 自分がしたいことが分かってる だからベイビー、後ろから食べてくれる？ まるでドージャ・キャットみたいにゴロゴロ言わせてるわ 私のことを自分のものにしておいて だって君は私が戻ってくるって言うのを聞きたいんでしょ でも今回は、支えが欲しいのよ、長く続けばいいのに ウォーオー（アー）
It's hard for me to let you go (Let you go) My body wouldn't let me hide it No matter what, I wouldn't fold (Wouldn't fold) Ridin' through the thunder, lightnin'
君を手放すのは難しい（手放す） 私の体はそれを隠すことを許してくれなかった どんなことがあっても、屈服することはなかった（屈服しない） 雷と稲妻の中を駆け抜ける
(And I) Forgive me, I brought it upon myself (And I) Needed a fix of you, not just one kiss from you I needed more
（そして） 許して、私が自分で招いたことよ （そして） 君の薬が必要だった、君からのキスだけでは足りない もっと欲しかった
Love got me fucked up Got me on stuck, chasin' that rush Had to give in, couldn't give up (I couldn't give up) I just want you, but I don't do drugs
愛に夢中になって 抜け出せない、その高揚感に追いかけられて 諦めなければいけなかった、あきらめられなかった（あきらめられなかった） 君だけを欲しい、でも薬はダメ
Still I want you, ooh-ooh Ooh, ooh-ooh (All I want is you, baby) Ooh, ooh-ooh (All I want is you) Ooh (Mmm, ah) All I want is you, ooh-ooh Ooh, ooh-ooh (All I really want) Ooh, ooh-ooh (Is you) Ooh (Yeah)
それでも君が欲しい、ウーウー ウー、ウーウー（君が欲しいだけよ、ベイビー） ウー、ウーウー（君が欲しいだけよ） ウー（うーん、アー） 君だけを欲しい、ウーウー ウー、ウーウー（本当に欲しいのは） ウー、ウーウー（君だけ） ウー（ええ）
