Prayers Up

この曲は、カルビン・ハリスが、成功と富への感謝と、それらを神からの祝福として認識していることを歌っています。歌詞の中で、彼はパーティーの様子を描き、薬物やアルコールを摂取しながら、自分の成功を誇示しています。しかし、彼は神を信じていることを強調し、自分の成功は神の祝福によるものであると確信しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Take a molly like communion (Pop one) My lil' girl like, "What you doin'?" (Flash one) I'm just tryna even out my odds (Ride) Sip and sip 'til I feel like a God (God) You're my cup overflowin' (You know it, you know it) Fucked up and you know it (You know it, you know it) I swear I feel like I'm floatin' (Let's ride) Feel like everybody knows it (Ride)

コムニオンみたいにモーリーを飲む(ポッとする) 僕の小さな女の子は、 "何してるの?" って言う(フラッシュする) 僕はただ、自分の不利な状況を覆そうとしているだけ(乗る) 神のように感じるまで、ぐびぐび飲む(神) 君は僕のカップがあふれ出すような存在(知ってるよね、知ってるよね) めちゃくちゃになって、君はそれを知ってる(知ってるよね、知ってるよね) 誓って、浮いてるように感じる(乗ろう) みんながそれを知ってるように感じる(乗る)

Yeah, I'm up, yeah, I'm up, yah (Yah) Everybody must know it (Ooh) Yeah, I'm up, yeah, I'm up, yah (Yah, yah) Tell the world, yeah, I'm floatin' (It's lit) They ain't think I'd ever go and flex like this Never had plans on gettin' less than this My God, I know what a blessing is Thank God I know what a blessing is

ああ、僕は上がってる、ああ、僕は上がってる、ヤー(ヤー) みんながそれを知ってるはず(ウー) ああ、僕は上がってる、ああ、僕は上がってる、ヤー(ヤー、ヤー) 世界に伝えよう、ああ、僕は浮いてる(最高だ) 彼らは僕がこんなにも堂々と見せつけるなんて思ってなかっただろう こんなにも減ることを計画したことはなかった 神様、僕は祝福が何なのか知ってる 神様に感謝する、僕は祝福が何なのか知ってる

Prayers up Whole squad sending prayers up Purple drank in my prayer cup Whole squad sending prayers up Purple drank in my prayer cup (Ooh, ah) Whole squad sending prayers up (Yah-e-yah) My God, I know what a blessing is Thank God I know what a blessing is (Yah)

祈りを捧げる みんな、祈りを捧げてる パープルドリンクを祈りのカップに入れて みんな、祈りを捧げてる パープルドリンクを祈りのカップに入れて(ウー、アー) みんな、祈りを捧げてる(ヤーエヤー) 神様、僕は祝福が何なのか知ってる 神様に感謝する、僕は祝福が何なのか知ってる(ヤー)

Smokin' loud, like to pour lean (Pour lean) Luxury wheels that you know we in (Know we in) Mama said she want me in the church (Praise God) Before the day they put me in a hearse (Thank God) But I just feel like God when the liquor hit (Straight up) If only God can judge me, then I'm innocent (Straight up) 'Cause every time I'm adding up my dividends (Yah) At the same time, I add my blessings up (Yeah)

ラウドな煙草を吸い、リーンを注ぎたい(リーンを注ぐ) 僕たちが乗っているラグジュアリーな車(僕たちが乗ってる) ママは教会に連れて行って欲しいと言ってた(神に感謝) 僕が棺桶に入れられる前に(神に感謝) でも、お酒を飲むと、神のように感じるんだ(ストレートに) もし神だけが僕を裁くなら、僕は無実だ(ストレートに) だって、僕はいつも配当を足し合わせてるんだ(ヤー) 同時に、自分の祝福を足し合わせてる(ヤー)

Yeah, I'm up, yeah, I'm up, yah (Straight up, straight up, straight up) Everybody must know it (Straight up, straight up, straight up) Yeah, I'm up, yeah, I'm up, yah (Yah) Tell the world, yeah, I'm floatin' (Ooh) They ain't think I'd ever go and flex like this (Ooh) Never had plans on gettin' less than this My God, I know what a blessing is (Ooh) Thank God I know what a blessing is (Ooh)

ああ、僕は上がってる、ああ、僕は上がってる、ヤー(ストレートに、ストレートに、ストレートに) みんながそれを知ってるはず(ストレートに、ストレートに、ストレートに) ああ、僕は上がってる、ああ、僕は上がってる、ヤー(ヤー) 世界に伝えよう、ああ、僕は浮いてる(ウー) 彼らは僕がこんなにも堂々と見せつけるなんて思ってなかっただろう(ウー) こんなにも減ることを計画したことはなかった 神様、僕は祝福が何なのか知ってる(ウー) 神様に感謝する、僕は祝福が何なのか知ってる(ウー)

Prayers up Whole squad sending prayers up (Prayers up) Purple drank in my prayer cup (Prayer cup) Whole squad sending prayers up Purple drank in my prayer cup (Ooh, ah) Whole squad sending prayers up (Yah-e-yah) My God, I know what a blessing is (Yeah) Thank God I know what a blessing is (Yah)

祈りを捧げる みんな、祈りを捧げてる(祈りを捧げる) パープルドリンクを祈りのカップに入れて(祈りのカップ) みんな、祈りを捧げてる パープルドリンクを祈りのカップに入れて(ウー、アー) みんな、祈りを捧げてる(ヤーエヤー) 神様、僕は祝福が何なのか知ってる(ヤー) 神様に感謝する、僕は祝福が何なのか知ってる(ヤー)

Straight up, up, alright Straight up, yah It's lit, blessing, blessing, blessing, blessing Alright, ooh Straight up, yah, yah Yeah, I'm up, yah

ストレートに、アップ、オーライト ストレートに、ヤー 最高だ、祝福、祝福、祝福、祝福 オーライト、ウー ストレートに、ヤー、ヤー ヤー、僕は上がってる、ヤー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Calvin Harris の曲

#ラップ

#ポップ

#ファンク

#ダンス