The moment you arrived, they built you up The sun was in your eyes, you couldn't believe it Riches all around, you're walking Stars are on the ground, you start to believe it
あなたが到着した瞬間、彼らはあなたを称賛しました 太陽があなたの目に差し込み、あなたは信じられませんでした 周囲には富があり、あなたは歩いています 星は地面にあり、あなたは信じ始めます
Every face along the boulevard Is a dreamer just like you You looked at death in a tarot card And you saw what you had to do
ブールバード沿いのすべての顔は あなたのような夢追い人です あなたはタロットカードで死を見ました そして、あなたは自分がしなければならないことを見ました
But nobody knows you now, when you're dying in LA And nobody owes you now, when you're dying in LA When you're dying in LA, when you're dying in LA The power, the power, the power Oh, the power, the power, the power Of LA
しかし、誰もあなたを知りません、あなたがロサンゼルスで死んでいるとき そして、誰もあなたに借りはありません、あなたがロサンゼルスで死んでいるとき あなたがロサンゼルスで死んでいるとき、あなたがロサンゼルスで死んでいるとき 力、力、力 ああ、力、力、力 ロサンゼルスの
Nights at the chateau, trapped in your sunset bungalow You couldn't escape it, yeah Drink of paradise, they told you, put your blood on ice You're not gonna make it
シャトーでの夜、あなたのサンセットバンガローに閉じ込められています あなたはそこから逃れることができませんでした、ええ 楽園の飲み物、彼らはあなたに言いました、あなたの血を氷の上に置け あなたはそれを成し遂げられません
Every face along the boulevard Is a dreamer just like you You looked at death in a tarot card And you saw what you had to do
ブールバード沿いのすべての顔は あなたのような夢追い人です あなたはタロットカードで死を見ました そして、あなたは自分がしなければならないことを見ました
But nobody knows you now, when you're dying in LA And nobody owes you now, when you're dying in LA When you're dying in LA, when you're dying in LA The power, the power, the power Oh, the power, the power, the power Of LA
しかし、誰もあなたを知りません、あなたがロサンゼルスで死んでいるとき そして、誰もあなたに借りはありません、あなたがロサンゼルスで死んでいるとき あなたがロサンゼルスで死んでいるとき、あなたがロサンゼルスで死んでいるとき 力、力、力 ああ、力、力、力 ロサンゼルスの