Didn't you know I was waiting on you? Waiting on a dream that'll never come true Didn't you know I was waiting on you? My face turned to stone when I heard the news When you decide to break the rules? 'Cause I just heard some real bad news
あなたは私があなたを待っていたことを知らなかったのですか？ 叶うことのない夢を待っていたのです あなたは私があなたを待っていたことを知らなかったのですか？ その知らせを聞いて、私の顔は石のように硬くなりました あなたがルールを破ると決めたとき？ だって、私はほんとうに悪い知らせを聞いたばかりなのですから
People'll talk like it's old news I played it off and act like I already knew Let me ask you, how long have you known, dude? You played it off and act like he's brand new When you decide to break the rules? 'Cause I just heard some real bad news
人々は、それは古いニュースだと話すでしょう 私はそれを無視し、すでに知っていたふりをしました あなたに聞きたいのですが、あなたはどれくらい前から知っていたのですか？ あなたはそれを無視し、彼は全くの新人だと振る舞いました あなたがルールを破ると決めたとき？ だって、私はほんとうに悪い知らせを聞いたばかりなのですから
Real bad news Real bad news Real bad news
ほんとうに悪い知らせ ほんとうに悪い知らせ ほんとうに悪い知らせ
Oh, you just gon' keep another, no, you won't Oh, you just gon' keep it like you never knew Oh, you just gon' keep another love for you
ああ、あなたはまた別のものを持ち続けるつもりですか、いいえ、あなたはそうしません ああ、あなたはそれがなかったかのように、それを持ち続けるつもりですか ああ、あなたはあなたのための別の愛を持ち続けるつもりですか
Oh, you just gon' keep it like you never knew While I'm waiting on a dream that'll never come true Oh, you just gon' keep it like you never knew My face turned to stone when I heard the news What's on the news? Channel cruise
ああ、あなたはそれがなかったかのように、それを持ち続けるつもりですか 私が叶うことのない夢を待っている間 ああ、あなたはそれがなかったかのように、それを持ち続けるつもりですか その知らせを聞いて、私の顔は石のように硬くなりました ニュースには何が載っているのですか？ チャンネルサーフィン
