bury a friend

この曲は、自分自身を傷つけたい気持ちや、周囲の人間関係に対する不安定な感情を描いています。歌手は、愛する人に近づきたい気持ちと、同時に彼らから距離を置きたい気持ちに葛藤し、孤独と不安の中で苦しんでいます。歌詞には、ガラスを踏む、舌をホッチキスで留めるなどの自傷行為や、人を食べる、息子を殺すといった暴力的な表現も含まれており、その暗い世界観が伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Billie

ビリー

What do you want from me? Why don't you run from me? What are you wondering? What do you know? Why aren't you scared of me? Why do you care for me? When we all fall asleep, where do we go?

あなたは私から何を望んでいるの? どうして私から逃げないの? 何を考えているの? 何を分かっているの? どうして私を怖がらないの? どうして私を気にかけているの? 私たちみんなが眠りに落ちたら、どこへ行くの?

Come here Say it, spit it out, what is it exactly You're payin'? Is the amount cleanin' you out? Am I satisfactory? Today, I'm thinkin' about the things that are deadly The way I'm drinkin' you down Like I wanna drown, like I wanna end me

ここに来て 言って、吐き出して、一体何なの? あなたは支払っているの? その額はあなたを洗い流しているの? 私は十分に満足しているの? 今日、私は致命的なことを考えているわ 私があなたを飲み干すような方法 まるで溺れたいように、まるで自分を終わらせたいように

Step on the glass, staple your tongue (Ahh) Bury a friend, try to wake up (Ah-ahh) Cannibal class, killing the son (Ahh) Bury a friend, I wanna end me

ガラスの上を踏む、舌をホッチキスで留める(ああ) 友人を埋葬する、目を覚まそうとする(ああ、ああ) カニバリズムのクラス、息子を殺す(ああ) 友人を埋葬する、私は自分を終わらせたい

I wanna end me I wanna, I wanna, I wanna… end me I wanna, I wanna, I wanna…

私は自分を終わらせたい 私は、私は、私は...自分を終わらせたい 私は、私は、私は...

What do you want from me? Why don't you run from me? What are you wondering? What do you know? Why aren't you scared of me? Why do you care for me? When we all fall asleep, where do we go?

あなたは私から何を望んでいるの? どうして私から逃げないの? 何を考えているの? 何を分かっているの? どうして私を怖がらないの? どうして私を気にかけているの? 私たちみんなが眠りに落ちたら、どこへ行くの?

Listen Keep you in the dark, what had you expected? Me to make you my art and make you a star And get you connected? I'll meet you in the park, I'll be calm and collected But we knew right from the start that you'd fall apart 'Cause I'm too expensive It's probably somethin' that shouldn't be said out loud Honestly, I thought that I would be dead by now (Wow) Calling security, keepin' my head held down Bury the hatchet or bury a friend right now

聞いて あなたを暗闇の中に置いておく、あなたは何を期待していたの? 私があなたを私の芸術にして、あなたをスターにすること そしてあなたを繋げること? 私は公園であなたに会うわ、私は落ち着いていて集中的よ でも私たちは最初から知っていたのよ、あなたはバラバラになるって だって私は高すぎるから それはたぶん、大声で言うべきじゃないことよ 正直に言うと、私は今頃死んでいると思ってたのよ(うわあ) 警備員を呼んでる、頭を下げておいて 斧を埋めるか、今すぐ友人を埋めるか

The debt I owe, gotta sell my soul 'Cause I can't say no, no, I can't say no Then my limbs all froze and my eyes won't close And I can't say no, I can't say no Careful

私が負っている借金、魂を売らなきゃ だって私はノーって言えない、ノー、ノーって言えない そして私の手足は全部凍りつき、私の目は閉じられない そして私はノーって言えない、ノーって言えない 気をつけろ

Step on the glass, staple your tongue (Ahh) Bury a friend, try to wake up (Ah-ahh) Cannibal class, killing the son (Ahh) Bury a friend, I wanna end me

ガラスの上を踏む、舌をホッチキスで留める(ああ) 友人を埋葬する、目を覚まそうとする(ああ、ああ) カニバリズムのクラス、息子を殺す(ああ) 友人を埋葬する、私は自分を終わらせたい

I wanna end me I wanna, I wanna, I wanna… end me I wanna, I wanna, I wanna…

私は自分を終わらせたい 私は、私は、私は...自分を終わらせたい 私は、私は、私は...

What do you want from me? Why don't you run from me? What are you wondering? What do you know? Why aren't you scared of me? Why do you care for me? When we all fall asleep, where do we go?

あなたは私から何を望んでいるの? どうして私から逃げないの? 何を考えているの? 何を分かっているの? どうして私を怖がらないの? どうして私を気にかけているの? 私たちみんなが眠りに落ちたら、どこへ行くの?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Billie Eilish の曲

#ポップ

#アメリカ

#エレクトリック

#インダストリアル