Hey, guess we haven't talked in awhile Maybe you've been missin' my smile But lately that's been harder to do I see that you've been talkin' with her Why? Bet you don't even remember Guess that's what happens with you
ねえ、私たちしばらく話してないわね もしかしたら私の笑顔を恋しがってるのかもしれないけど でも最近はそうじゃなくなってきたわ あなたと彼女が話してるのを見たわ どうして？覚えてないのね あなたにはよくあることね
All my friends, they warned me you were no good But I didn't believe that you would
私の友達はみんな、あなたはダメな人だって警告してくれたわ でも私は信じなかったのよ
Be the player that plays with the games in our heads The faker that makes you do things you'll regret The player, player The player, player The person that leads you to think that they're real Leadin' you on to control how you feel To break her, break her Like the player you are
あなたは、私たちの頭の中をゲームで遊んでるプレイヤーなのね あなたは、後悔するようなことをさせる偽者なの プレイヤー、プレイヤー プレイヤー、プレイヤー あなたは、本物のふりをして近づいてくる人 あなたの気持ちの支配するために私を誘い込むのよ 彼女を傷つける、傷つける あなたはプレイヤーなのよ
Did you actually think that I'd care enough To spend all my hours thinkin' of us? Oh, boy, you've got it all wrong Just wanted to let you know I'm fed up With all the 3 A.M. talks 'cause They dragged on for way too long
あなたは、私がそんなに気にかけて ずっとあなたのことばかり考えてると思ってたの？ やだ、あなたは何もわかってないわ もう我慢できないから伝えたいの 明け方の電話は全部無駄だったわ 長すぎたのよ
All my friends, they warned me you were no good But I didn't believe that you would
私の友達はみんな、あなたはダメな人だって警告してくれたわ でも私は信じなかったのよ
Be the player that plays with the games in our heads The faker that makes you do things you'll regret The player, player The player, oh The person that leads you to think that they're real Leadin' you on to control how you feel To break her, break her Like the player you are
あなたは、私たちの頭の中をゲームで遊んでるプレイヤーなのね あなたは、後悔するようなことをさせる偽者なの プレイヤー、プレイヤー プレイヤー、ああ あなたは、本物のふりをして近づいてくる人 あなたの気持ちの支配するために私を誘い込むのよ 彼女を傷つける、傷つける あなたはプレイヤーなのよ
