Yeah I know we just signed a deal, but I need my advance on the next one too, they know I'ma be around Yeah I need it (Metro Boomin want some more, nigga)
ああ 契約を結んだことは分かっているけど 次の契約の前払いも必要なんだ、みんな分かっているだろう ああ 必要なんだ （Metro Boominはもっと欲しがってる、おい）
'Cause I got a really big team And they need some really big rings They need some really nice things Better be comin' with no strings Better be comin' with no strings We need some really nice things We need some really big rings I got a really big team I got a really big team They need some really big rings They need some really nice things Better be comin' with no strings Better be comin' with no strings We need some really nice things We need some really big rings I got a really big team
だって僕には本当に大きなチームがいるんだ そして彼らは本当に大きな指輪が必要なんだ 本当に素敵なものが必要なんだ 何も縛られない方がいい 何も縛られない方がいい 本当に素敵なものが必要なんだ 本当に大きな指輪が必要なんだ 僕には本当に大きなチームがいるんだ 僕には本当に大きなチームがいるんだ 彼らは本当に大きな指輪が必要なんだ 本当に素敵なものが必要なんだ 何も縛られない方がいい 何も縛られない方がいい 本当に素敵なものが必要なんだ 本当に大きな指輪が必要なんだ 僕には本当に大きなチームがいるんだ
Man, what a time to be alive You and yours vs. me and mine Oh, we talkin' teams? Oh, we talkin' teams? Oh, you switchin' sides? Wanna come with me? Look at the smile on me, look at the owl on me I do not chase girls, but they run a mile for me Say she gon' ride for me, I'll buy the tires for you This game is different, you only get one shot when niggas go foul on you Man, fuck 'em all, man, we want it all Don't get too involved, we gon' knock ya off And to top it off, I'm with all the dawgs It's a new season and we still breathin'
なんと素晴らしい時代だ 君と君のもの vs. 僕と僕のもの ああ、チームについて話してるんだろ？ああ、チームについて話してるんだろ？ ああ、味方を変えたいのか？僕と一緒に来たいのか？ 僕の笑顔を見てみろ、僕のフクロウを見てみろ 僕は女の子を追いかけないけど、彼らは僕の為に一マイル走るんだ 彼女が僕のために乗ってくれると言う、タイヤは僕が買ってやるよ このゲームは違うんだ、奴らがファウルを取るとき、お前は一度しかチャンスがないんだ クソくらえ、みんな、僕らは全てを手に入れたいんだ 深入りしすぎないで、ぶっ潰してやる それに加えて、僕は犬ども全員と一緒だ 新しいシーズンが始まったけど、まだ息をしているんだ
And I got a really big team And they need some really big rings They need some really nice things Better be comin' with no strings Better be comin' with no strings We need some really nice things We need some really big rings I got a really big team I got a really big team They need some really big rings They need some really nice things Better be comin' with no strings Better be comin' with no strings We need some really nice things We need some really big rings I got a really big team
だって僕には本当に大きなチームがいるんだ そして彼らは本当に大きな指輪が必要なんだ 本当に素敵なものが必要なんだ 何も縛られない方がいい 何も縛られない方がいい 本当に素敵なものが必要なんだ 本当に大きな指輪が必要なんだ 僕には本当に大きなチームがいるんだ 僕には本当に大きなチームがいるんだ 彼らは本当に大きな指輪が必要なんだ 本当に素敵なものが必要なんだ 何も縛られない方がいい 何も縛られない方がいい 本当に素敵なものが必要なんだ 本当に大きな指輪が必要なんだ 僕には本当に大きなチームがいるんだ
Man, what a time to be alive I'm drinkin' lean, they thought I died I run with kidnappers, I'm talkin' 'bout kidnappers I'm talkin' 'bout murderin' niggas, I'm talkin' 'bout carjackers You just a battle rapper, I'm an official trapper Niggas be droppin' subliminals, nigga, they just some jibber-jabber We take a Mello Yello, then we fill it with red forever-ever These niggas so jealous, jealous Man, these niggas get scared, they tellin', tellin' I fuck a check up on everything I bought some ice when the feds came I bought that bitch new Celine, I got rings, I got racks like Serena All of my rings Aquafina, my bitch Aquafina Pluto and Jupiter, I go to Venus I'm fresh out the store, but I'm not out the cleaners Who keepin' score? 'Cause these niggas, they losin'
なんと素晴らしい時代だ 僕はリーンを飲んでいる、みんな僕は死んだと思っただろう 僕は誘拐犯とつるんでいる、誘拐犯について話しているんだ 殺し屋について話しているんだ、車上狙いについて話しているんだ お前はただのバトルラッパーだ、僕は正式なトラッパーだ 奴らは暗に意味を込めた言葉を吐き出す、奴らはただの戯言だ 僕らはメローイエローを飲んで、それを赤いもので永遠に満たす 奴らはものすごく嫉妬している、嫉妬している ああ、奴らは怖がって、言いつける、言いつける 僕は全てをちゃんとチェックする 連邦捜査官が来たとき、僕は氷を買った そのビッチに新しいセリーヌを買ってやった、指輪も持っている、セリーナみたいに札束も持っている 僕の指輪は全部アクアフィナ、僕のビッチはアクアフィナ 冥王星と木星、僕は金星に行く 僕は店から出たばかりだけど、クリーニング屋から出たわけじゃない 誰がスコアをつけているんだ？だって奴らは、負けているんだ
'Cause I got a really big team And they need some really big rings They need some really nice things Better be comin' with no strings Better be comin' with no strings We need some really nice things We need some really big rings I got a really big team I got a really big team They need some really big rings They need some really nice things Better be comin' with no strings Better be comin' with no strings We need some really nice things We need some really big rings I got a really big team
だって僕には本当に大きなチームがいるんだ そして彼らは本当に大きな指輪が必要なんだ 本当に素敵なものが必要なんだ 何も縛られない方がいい 何も縛られない方がいい 本当に素敵なものが必要なんだ 本当に大きな指輪が必要なんだ 僕には本当に大きなチームがいるんだ 僕には本当に大きなチームがいるんだ 彼らは本当に大きな指輪が必要なんだ 本当に素敵なものが必要なんだ 何も縛られない方がいい 何も縛られない方がいい 本当に素敵なものが必要なんだ 本当に大きな指輪が必要なんだ 僕には本当に大きなチームがいるんだ
Man, what a time
なんと素晴らしい時代だ
