And party and bullshit And party and bullshit And party and bullshit And party, and party
そしてパーティーとナンセンス そしてパーティーとナンセンス そしてパーティーとナンセンス そしてパーティー、そしてパーティー
I stumble up to the window Opened the curtains to blindin' lights Make-up all over the pillow What went on, what went on What went on last night? You look so sweet while you're dreamin' (Yeah) Holding your bottle of Tanqueray (Yeah) It isn't even the weekend (Yeah) Baby, that's how I know you're the one for me
窓際までよろめく カーテンを開けると眩しい光 枕にはメイクがべったり 一体何が、一体何が 昨夜何が起きたの? 夢の中であなたはとても可愛く見える(そう) タンカレーのボトルを手にしている(そう) 週末ですらないのに(そう) ベイビー、だからあなたは私にとって運命の人だとわかるのよ
I wanna party and bullshit (How we do) And party and bullshit And party and bullshit (How we do) And party, and party
パーティーとナンセンスがしたいの(どうやるか) そしてパーティーとナンセンス そしてパーティーとナンセンス(どうやるか) そしてパーティー、そしてパーティー
'Cause when the sun sets, baby, on the avenue I get that drunk sex feeling, yeah, when I'm with you So put your arms around me, baby (Baby) We're tearin' up the town, 'cause that's just how we do We got that sweet, hot loving, dancing in the dark Out in the streets, we're runnin', shut down every bar So put your arms around me, baby (Baby) We're tearin' up the town, 'cause that's just how we do How we do, that's just how we do How we do, that's just how we do
だって日が沈むと、ベイビー、街で あなたといると、あの酔っ払いセックスの気分になるの、そう、あなたといると だから私の腕に抱きしめて、ベイビー(ベイビー) 街をめちゃくちゃにするわ、だってそれが私たち流なの 甘い熱い愛が、暗闇の中で踊る 街中を駆け巡る、バーをすべて閉め出す だから私の腕に抱きしめて、ベイビー(ベイビー) 街をめちゃくちゃにするわ、だってそれが私たち流なの 私たち流、それが私たち流なの 私たち流、それが私たち流なの
Hungover, I think I'm broken (Yeah) You say the fix is a shot of Jack (Yeah) I said, "Man, what are you smokin'?" (Yeah) But alright, pour a glass, and we'll throw 'em back
二日酔い、壊れたみたい(そう) あなたはジャックのショットが効くって言う(そう) 私は言ったわ、"一体何を吸ってるの?"(そう) でも大丈夫、グラスに注いで、一気に飲み干そう
I wanna party and bullshit (How we do) And party and bullshit And party and bullshit (How we do) And party, and party
パーティーとナンセンスがしたいの(どうやるか) そしてパーティーとナンセンス そしてパーティーとナンセンス(どうやるか) そしてパーティー、そしてパーティー
'Cause when the sun sets, baby, on the avenue I get that drunk sex feeling, yeah, when I'm with you So put your arms around me, baby (Baby) We're tearin' up the town, 'cause that's just how we do We got that sweet, hot loving, dancing in the dark Out in the streets, we're runnin', shut down every bar So put your arms around me, baby (Baby) We're tearin' up the town, 'cause that's just how we do How we do, that's just how we do How we do, that's just how we do How we do, that's just how we do How we do, that's just how we do (Party and bullshit, and party and bullshit, and party and bullshit, and party, and party)
だって日が沈むと、ベイビー、街で あなたといると、あの酔っ払いセックスの気分になるの、そう、あなたといると だから私の腕に抱きしめて、ベイビー(ベイビー) 街をめちゃくちゃにするわ、だってそれが私たち流なの 甘い熱い愛が、暗闇の中で踊る 街中を駆け巡る、バーをすべて閉め出す だから私の腕に抱きしめて、ベイビー(ベイビー) 街をめちゃくちゃにするわ、だってそれが私たち流なの 私たち流、それが私たち流なの 私たち流、それが私たち流なの 私たち流、それが私たち流なの 私たち流、それが私たち流なの (パーティーとナンセンス、そしてパーティーとナンセンス、そしてパーティーとナンセンス、そしてパーティー、そしてパーティー)
And party and bullshit And party and bullshit And party and bullshit And party, and party I wanna party and bullshit (How we do) And party and bullshit And party and bullshit (How we do) And party, and party
そしてパーティーとナンセンス そしてパーティーとナンセンス そしてパーティーとナンセンス そしてパーティー、そしてパーティー パーティーとナンセンスがしたいの(どうやるか) そしてパーティーとナンセンス そしてパーティーとナンセンス(どうやるか) そしてパーティー、そしてパーティー
'Cause when the sun sets, baby, on the avenue I get that drunk sex feeling, yeah, when I'm with you So put your arms around me, baby (Baby) We're tearin' up the town, 'cause that's just how we do We got that sweet, hot loving, dancing in the dark Out in the streets, we're runnin', shut down every bar So put your arms around me, baby (Baby) We're tearin' up the town, 'cause that's just how we do How we do, that's just how we do How we do, that's just how we do (Party and bullshit, and party and bullshit, and party and bullshit, and party, and party)
だって日が沈むと、ベイビー、街で あなたといると、あの酔っ払いセックスの気分になるの、そう、あなたといると だから私の腕に抱きしめて、ベイビー(ベイビー) 街をめちゃくちゃにするわ、だってそれが私たち流なの 甘い熱い愛が、暗闇の中で踊る 街中を駆け巡る、バーをすべて閉め出す だから私の腕に抱きしめて、ベイビー(ベイビー) 街をめちゃくちゃにするわ、だってそれが私たち流なの 私たち流、それが私たち流なの 私たち流、それが私たち流なの (パーティーとナンセンス、そしてパーティーとナンセンス、そしてパーティーとナンセンス、そしてパーティー、そしてパーティー)
How we do, that's just how we do How we do, that's just how we do (Party and bullshit, and party and bullshit, and party and bullshit, and party, and party)
私たち流、それが私たち流なの 私たち流、それが私たち流なの (パーティーとナンセンス、そしてパーティーとナンセンス、そしてパーティーとナンセンス、そしてパーティー、そしてパーティー)
I wanna party and bullshit And party and bullshit And party and bullshit And party, and party
パーティーとナンセンスがしたいの そしてパーティーとナンセンス そしてパーティーとナンセンス そしてパーティー、そしてパーティー