Hold on, hold on, fuck that Fuck that shit Hold on, I got to start this motherfuckin' record over again, wait a minute Fuck that shit Still on this motherfuckin’ record I'ma play this motherfucker for y'all Ayy, y’all get some more drinks goin' on I'll sound a whole lot better
待って、待って、クソったれ クソったれなやつ 待って、このクソッタレなレコードを最初からやり直さなきゃ、ちょっと待って クソったれなやつ まだこのクソッタレなレコード みんなのためにこのクソッタレなやつを流す アッ、みんなもっと飲み物を用意して もっとよく聞こえるようになるよ
Listen Seein' you got ritualistic Cleansin' my soul of addiction for now 'Cause I'm fallin' apart, yeah Tension Between us just like picket fences You got issues that I won’t mention for now ’Cause we're fallin’ apart
聞いて 君が儀式的なものを持っているのを見る 今のところ、私の魂を中毒から浄化している だって私はバラバラになってるんだ、そう 緊張 私たちの間には、まるでピケットフェンスのように 君には、今のところ言及しない問題がある だって私たちはバラバラになっている
Passionate from miles away Passive with the things you say Passin' up on my old ways I can't blame you, no, no Passionate from miles away Passive with the things you say Passin' up on my old ways I can’t blame you, no, no
何マイルも離れたところから情熱的 君の言うことは受動的 私の古い方法を諦めている 君を責めることはできない、いいえ、いいえ 何マイルも離れたところから情熱的 君の言うことは受動的 私の古い方法を諦めている 君を責めることはできない、いいえ、いいえ
Listen Harder buildin' trust from a distance I think we should rule out commitment for now 'Cause we're fallin' apart Leavin' You're just doing that to get even Don't pick up the pieces, just leave it for now They keep fallin' apart
聞いて 遠くから信頼を築くのは難しい 今のところ、私たちはコミットメントを排除すべきだと思う だって私たちはバラバラになっているんだ 去る 君はただ、仕返しをするためにそうしているだけ それを拾って直さないで、今のところそのままにしておいて 彼らはバラバラになり続ける
Passionate from miles away Passive with the things you say Passin' up on my old ways I can't blame you, no, no Passionate from miles away Passive with the things you say Passin' up on my old ways I can't blame you, no, no
何マイルも離れたところから情熱的 君の言うことは受動的 私の古い方法を諦めている 君を責めることはできない、いいえ、いいえ 何マイルも離れたところから情熱的 君の言うことは受動的 私の古い方法を諦めている 君を責めることはできない、いいえ、いいえ
Um, trying to think of the right thing to say
うーん、言いたいことを考える
