August, Young Money She said she wanna stay together I don't think I can, no I swear this is my favorite song, hahahaha I’m serious, rrrrr
August、Young Money 彼女は一緒にいたいと言ったけど 僕には無理だと思うんだ、無理だよ 誓って、これは俺の一番好きな曲なんだ、ははは マジだよ、うるさい
Red light, you know I can't make this thing that official Believe, we had a great night but I ain't the type to tell you that I miss you, shit You don't like that, I make this easy, leaving After sexing on the floor Baby, I know you need me like I need you But I'm not the one you wanna love
赤信号、わかってるだろう、正式にこの関係を始めるつもりはない 信じてくれ、俺たちは素晴らしい夜を過ごしたけど、君に恋しいなんて言えない、クソ 君も嫌がるだろう、だから簡単にして、離れるんだ 床の上でセックスした後 ベイビー、君が俺を必要としているように、俺も君を必要としているのはわかってるんだ でも、俺は君が愛したいと思う相手じゃない
So just pop a couple bands with a nigga like me Loving ain't the same with a nigga like me You used to them but ain't no loving me I hear what you would say and girl, it's clear to see You should just drink a couple drinks with a nigga like me You probably go insane with a nigga like me Let's just party 'til we can't, ain't no loving me And I'm the one to blame, ain't no loving me
だから、俺みたいな奴と一緒にもう少し金を使いなよ 俺みたいな奴との愛は同じじゃない 君、彼らに慣れてるけど、俺を愛したりはしないんだ 君が何を言うか分かるけど、はっきり言って 君なら、俺みたいな奴と一緒に一杯飲んだ方がいい 多分、俺みたいな奴と一緒なら気が狂うだろう 無理になるまでパーティーしよう、俺を愛したりはしないんだ そして、俺が責められるべきなんだ、俺を愛したりはしないんだ
So don't come looking for love Oh, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love Don't come looking for love Oh, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love
だから、愛を求めて来るなよ ああ、愛なんてない、ない、ない、ない、ない、ない、ない、ない、ない 愛を求めて来るなよ ああ、愛なんてない、ない、ない、ない、ない、ない、ない、ない、ない
Shawty, if you looking for somebody trying to settle down Probably won't be around, nah baby You should hit me when you tired of playing up in the house And ain't nobody around, you need that When you need that late night We can both make love to the daylight You got it, girl, you got it, girl But you know I can't stay, right? Uh, nah babe All I want is you so what you tryna do?
ショーティー、もし君が落ち着こうとしている誰かを捜しているなら 多分、俺はそうじゃない、ベイビー 家で遊び疲れたら連絡してくれ 誰も周りにいない時、そういう時 君が必要とする時 俺たちは夜明けまで愛し合える 君ならできるよ、ガール、君ならできるよ でも、俺がそこにいられないのはわかってるよね？ああ、ベイビー 俺が欲しいのは君だけだから、どうするつもりなんだ？
So just pop a couple bands with a nigga like me Loving ain't the same with a nigga like You used to them but ain't no loving me I hear what you would say and girl, it's clear to see You should just drink a couple drinks with a nigga like me You probably go insane with a nigga like me Let's just party 'til we can't, ain't no loving me And I'm the one to blame, ain't no loving me
だから、俺みたいな奴と一緒にもう少し金を使いなよ 俺みたいな奴との愛は同じじゃない 君、彼らに慣れてるけど、俺を愛したりはしないんだ 君が何を言うか分かるけど、はっきり言って 君なら、俺みたいな奴と一緒に一杯飲んだ方がいい 多分、俺みたいな奴と一緒なら気が狂うだろう 無理になるまでパーティーしよう、俺を愛したりはしないんだ そして、俺が責められるべきなんだ、俺を愛したりはしないんだ
So don't come looking for love Oh, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love Don't come looking for love Oh, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love
だから、愛を求めて来るなよ ああ、愛なんてない、ない、ない、ない、ない、ない、ない、ない、ない 愛を求めて来るなよ ああ、愛なんてない、ない、ない、ない、ない、ない、ない、ない、ない
No love, no love, no love, no love, no love No love, no love, no love, no love, no love No love, no love, no love, no love, no love No love, no love, no love, no love, no love
愛なんてない、ない、ない、ない、ない 愛なんてない、ない、ない、ない、ない 愛なんてない、ない、ない、ない、ない 愛なんてない、ない、ない、ない、ない
August, you know, I’m here to save you Me and them girls, we ain’t the same boo You know I hate it when you leave me 'Cause you love it then you leave it but you know how bad I need it You so fuckin’ conceited, why you coming over weeded? You can’t treat me like you treat them Yes, I am the crème de la crème Yes, I am from one to ten, ten You fronting in them streets, keep saying we just friends You can’t front like this ain’t way realer I know you hard, I know that you a killer I know you started off a dope dealer But let your guard down, your niggas know you feel her, feel her So what you want, baby? (All I want is you so what you tryna do?)
August、わかるでしょ、僕は君を救うためにここにいるんだ 僕と他の女の子は、同じじゃないよ、ベイビー 君が僕を置いていくのが嫌いなのはわかってるよ だって、君は僕を愛してるくせに、すぐに置いていくんだ、でも、僕が必要としているほど、君も僕が必要だってわかってるでしょう 君ってすごく生意気だよね、なんで酔っ払ってやってくるんだ？ 君、他の女の子たちみたいに扱っちゃダメだよ ああ、僕は最高峰なんだ ああ、僕は10点満点中10点なんだ 君、街で面と向かって、僕たち友達って言い張るけど こんな風に、本当じゃないって装うことはできないよ 君が強いのはわかってる、キラーだってわかってる ドラッグの売人から始まったのもわかってる でも、少し警戒を解いて、仲間たちも、君が彼女を感じてるって知ってる、感じてる だから、何が欲しいんだ、ベイビー？ （俺が欲しいのは君だけだから、どうするつもりなんだ？）
So just pop a couple bands with a nigga like me Loving ain't the same with a nigga like You used to them but ain't no loving me I hear what you would say and girl, it's clear to see You should just drink a couple drinks with a nigga like me You probably go insane with a nigga like me Let's just party 'til we can't, ain't no loving me And I'm the one to blame, ain't no loving me
だから、俺みたいな奴と一緒にもう少し金を使いなよ 俺みたいな奴との愛は同じじゃない 君、彼らに慣れてるけど、俺を愛したりはしないんだ 君が何を言うか分かるけど、はっきり言って 君なら、俺みたいな奴と一緒に一杯飲んだ方がいい 多分、俺みたいな奴と一緒なら気が狂うだろう 無理になるまでパーティーしよう、俺を愛したりはしないんだ そして、俺が責められるべきなんだ、俺を愛したりはしないんだ
So don't come looking for love Oh, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love Don't come looking for love Oh, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love, no love
だから、愛を求めて来るなよ ああ、愛なんてない、ない、ない、ない、ない、ない、ない、ない、ない 愛を求めて来るなよ ああ、愛なんてない、ない、ない、ない、ない、ない、ない、ない、ない
