Ooh, ooh
嗚呼、嗚呼
Cold in the night when I hold you close Searching your eyes, but you're gone like a ghost
夜に君を近くに抱きしめると寒くて 君の目を見つめるけど、幽霊のように消えてしまう
And I said "baby, you can put it on me" 'Cause I know I don't make it easy My body hurts with every heart beat Just say I'm not the only one
そして私は言った "お願い、私を信じて" だって、私が簡単にはさせてくれないってわかってるでしょう 私の心は、鼓動がするたびに痛むの 私が一人じゃないって言って
C'mon, tell me that you've still got the flame for me And tell me that you still want to stay, don't leave Even though I never give you nothing but hurt Even though the better part of me, it don't work Baby, tell me that you've still got the flame for me And we can let it burn Ooh, ooh, ooh, ooh
お願い、まだ私に情熱があるって言って お願い、まだ一緒にいたいって言って、離れないで 私はいつも君を傷つけちゃってるのに 私の良い部分は役に立たないのに お願い、まだ私に情熱があるって言って 燃やし続けようよ 嗚呼、嗚呼、嗚呼、嗚呼
I'll pay any price for the wrongs I've done It's all you can do when you love someone, oh
私は自分が犯した過ちの代償はなんでも払うわ 誰かを愛しているなら、それしかできないのよ
And I said "Baby, you can put it on me" 'Cause I know I don't make it easy My body hurts with every heart beat Just say I'm not the only one
そして私は言った "お願い、私を信じて" だって、私が簡単にはさせてくれないってわかってるでしょう 私の心は、鼓動がするたびに痛むの 私が一人じゃないって言って
C'mon, tell me that you've still got the flame for me And tell me that you still want to stay, don't leave Even though I never give you nothing but hurt Even though the better part of me, it don't work Baby, tell me that you've still got the flame for me And we can let it burn Ooh, ooh, ooh, ooh
お願い、まだ私に情熱があるって言って お願い、まだ一緒にいたいって言って、離れないで 私はいつも君を傷つけちゃってるのに 私の良い部分は役に立たないのに お願い、まだ私に情熱があるって言って 燃やし続けようよ 嗚呼、嗚呼、嗚呼、嗚呼
And I know and I know I can't make you I can't make you let go (Don't let go) And I don't and I don't and I don't blame you 'Cause I hurt you before Tell me
そして私はわかってる、私は君に 君を手放させることなんてできない（手放さないで） そして私は君を責めない、責めない、責めない だって私が前に傷つけたから 言って
C'mon, tell me that you've still got the flame for me And tell me that you still want to stay, don't leave Even though I never give you nothing but hurt Even though the better part of me, it don't work Baby, tell me that you've still got the flame for me And we can let it burn
お願い、まだ私に情熱があるって言って お願い、まだ一緒にいたいって言って、離れないで 私はいつも君を傷つけちゃってるのに 私の良い部分は役に立たないのに お願い、まだ私に情熱があるって言って 燃やし続けようよ
Ooh, ooh And let it burn Let it burn, let it burn Ohh yeah, baby
嗚呼、嗚呼 燃やし続けようよ 燃やし続けよう、燃やし続けよう ああ、そうよ、ベイビー
