Some wanna hold it down Ooh, girl, I wish you would Some wanna make me stay around Ooh, girl, I wish you would, yeah
誰かは私を支えたいって言うけど お願いだから、そうやってほしい 誰かは私をそばに置いておきたいって言うけど お願いだから、そうやってほしい
What's the use in calling me If you ain't gon' be all the way with it? Wasting my feelings I plan to use one day Oh, yeah, yeah, yeah, yeah What's the use in calling you? Runnin' game, ain't tryna deal with it Make me a believer right now I wish you would Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
もし本気なら、なんで私を呼ぶの？ 中途半端な気持ちなら、やめてほしい いつか使うつもりで、私の感情を無駄にしないで お願いだから、そうやってほしい もし本気なら、なんで私を呼ぶの？ 遊び半分なら、私は付き合えない 今すぐ私を信じさせて お願いだから、そうやってほしい
'Cause I got room in my life, yeah Wish I was savin' it for you Wish someone would play the part, oh, yeah
だって、私の心にはまだ余裕があるのよ あなたのために取っておきたいんだけど 私を愛してくれる人、現れてほしい
Some wanna hold it down (Hold it down, down) Ooh, girl, I wish you would (I wish you would, yeah) Some wanna make me stay around (Stay around now) Ooh, girl, I wish you would (I wish you would, yeah), yеah
誰かは私を支えたいって言うけど お願いだから、そうやってほしい 誰かは私をそばに置いておきたいって言うけど お願いだから、そうやってほしい
Hear you talkin' that (Talkin' that) Well, talk is cheap (Talk is chеap) Put your money where your mouth is And bet it all on me now (Bet it all on me, yeah) Girl, I wish you would, would, yeah
あなたは口だけじゃないよね？ 口先だけの言葉は意味がないよ 言葉に責任を持つなら すべてを賭けて、私にかけてよ お願いだから、そうやってほしい
Oh, yeah Motivation to hold on Would you come around and fill me up with it? I'm telling you, come prove me wrong Wish you'd give me a reason to wait up at night Rock you to sleep, make sure you're tucked in tight Wish you could be that body wakin' up by my side Wish we could understand each other and never have a fight Oh, I don't wanna fight
一緒にいたい気持ち、もっと強めてよ そばに来て、私の心を満たしてよ 私を裏切って、私を失望させないで 夜遅くまで待たせてくれるような理由を、あなたにほしい 一緒に眠って、私がちゃんと布団をかけてあげる 私の隣で目を覚ますのは、あなたであってほしい お互いを理解し合って、喧嘩なんてしたくない お願いだから、そうやってほしい
'Cause I got room in my house Wish I was savin' it for you Wish you would play the part
だって、私の家にはまだ余裕があるのよ あなたのために取っておきたいんだけど お願いだから、そうやってほしい
Some wanna hold it down (Hold it down, down) Ooh, girl, I wish you would (I wish you would, yeah) Some wanna make me stay around (Stay around now) Ooh, girl, I wish you would (I wish you would, yeah), yeah
誰かは私を支えたいって言うけど お願いだから、そうやってほしい 誰かは私をそばに置いておきたいって言うけど お願いだから、そうやってほしい
Hear you talkin' that (Talkin' that) Well, talk is cheap (Talk is cheap) Put your money where your mouth is And bet it all on me now (Bet it all on me, yeah) Girl, I wish you would, would, yeah
あなたは口だけじゃないよね？ 口先だけの言葉は意味がないよ 言葉に責任を持つなら すべてを賭けて、私にかけてよ お願いだから、そうやってほしい
She talkin' that (Talkin' that) But talk is cheap (Talk is cheap) Hunnid blue racks (Hunnid blue racks) She can bet it on me (Bet it on me) We can spend time on my off time, baby (Yeah) If we both grind, then we both shine, baby (Yeah) And you're so fine in the nighttime, baby (Ooh) I'm thinkin' 'bout givin' you a big co-sign, baby (Ooh) She's steady talkin' like she want a ring It ain't no question, she loyal to me That'd be the lesson she learn from me She know what I need
彼女は口だけじゃないよね？ 口先だけの言葉は意味がないよ 札束を賭けて、私にかけてよ 一緒に時間を過ごそう、ベイビー 二人で頑張れば、二人で輝ける、ベイビー 夜には、あなたは最高に綺麗、ベイビー 君に大きく投資したいと思ってるよ、ベイビー 彼女は結婚指輪が欲しいって、いつも言ってる 彼女は私だけに忠実だよ それは彼女が私から学んだ教訓なんだ 彼女は私のことがわかってる
Some wanna hold it down (Hold it down, down) Ooh, girl, I wish you would (I wish you would) Some wanna make me stay around (Stay around now) Ooh, girl, I wish you would (I wish you would)
誰かは私を支えたいって言うけど お願いだから、そうやってほしい 誰かは私をそばに置いておきたいって言うけど お願いだから、そうやってほしい
Hear you talkin' that (Talkin' that shit) Well, talk is cheap (Talk is cheap) Put your money where your mouth is (Eh) And bet it all on me now (Bet it all on me now, bet it all on me, yeah) Girl, I wish you would, would, yeah
あなたは口だけじゃないよね？ 口先だけの言葉は意味がないよ 言葉に責任を持つなら すべてを賭けて、私にかけてよ お願いだから、そうやってほしい
Wish you would, wish you would, yeah Wish you would, wish you would, yeah (I wish you would) Wish you would, wish you would, yeah, oh Wish you would, wish you would, yeah Wish you would, wish you would, yeah (I wish you would) Wish you would, wish you would, yeah, oh
お願いだから、そうやってほしい お願いだから、そうやってほしい お願いだから、そうやってほしい お願いだから、そうやってほしい お願いだから、そうやってほしい お願いだから、そうやってほしい
