Bang, bang You knock me down I hit the ground I can't get back up, ka- Bang, bang You knock me down I hit the ground (Pull up!) Bang, bang You knock me down I hit the ground I can't get back up, ka- Bang, bang You knock me down I hit the ground I can't get back up, ka- Bang
バン、バン あなたは私を倒す 私は地面に倒れる 立ち上がれない、かー バン、バン あなたは私を倒す 私は地面に倒れる (引き寄せろ！) バン、バン あなたは私を倒す 私は地面に倒れる 立ち上がれない、かー バン、バン あなたは私を倒す 私は地面に倒れる 立ち上がれない、かー バン
Well they call me a murderer If you let me get too close, I will be hurtin' ya When I got you feeling good, back off from a gal you should I’m in a bedroom criminal police should lock me up
彼らは私を殺人者と呼ぶ もしあなたが私を近くに寄せたら、私はあなたを傷つけるだろう 私があなたを気分良くさせている時、あなたは逃げるべきだ 私は寝室の犯罪者、警察は私を逮捕すべきだ
I feel your heartbeat Every day and every night, every night And your love kills me Kills me like a homicide, homicide I can't live, can't breathe I just need you by my side, by my side Cause your love kills me (Kills me) Kills me like a homicide, like a homicide Like a homicide
あなたの鼓動を感じる 毎日、そして毎晩、毎晩 そしてあなたの愛は私を殺す 殺人事件のように私を殺す、殺人事件 私は生きられない、息もできない 私はただあなたをそばに必要としている、そばに なぜならあなたの愛は私を殺す (私を殺す) 殺人事件のように私を殺す、殺人事件のように 殺人事件のように
Bang, bang You knock me down I hit the ground I can't get back up, ka- Bang, bang You knock me down I hit the ground Yes! Let me hear a dub plate Yo, Craig David, now (Yo, check)
バン、バン あなたは私を倒す 私は地面に倒れる 立ち上がれない、かー バン、バン あなたは私を倒す 私は地面に倒れる はい！ダブプレートを聞かせて ヨー、クレイグ・デイヴィッド、今 (ヨー、チェック)
Bang, bang, hit the ground It's emergency here, man down Light it up like champion sound DJ press wheel-up, and come back 'round Never thought that you would do me like that After holding you down up in these streets Especially as it was only last night You were looking back at me in my sheets, yeah (Bang, bang) It feels like nobody knows Blood staining out my clothes, bullet hit me with such force (Bang, bang) I never felt this before When you pull out your gun and let the bullet go Shoot in my heart and once I hit the floor
バン、バン、地面に倒れる 緊急事態だ、男が倒れた チャンピオンサウンドのように灯りをともす DJはホイールを上げて、戻ってくる あなたが私をこんなふうに扱うとは思わなかった これらの通りで私を支えてきた後 特に、昨夜 あなたは私のシーツの中で私に振り返っていた、そうだ (バン、バン) 誰も知らないような気がする 血が私の服を染めている、弾丸が私の体に強烈な衝撃を与えた (バン、バン) これまでこんな経験はなかった あなたが銃を取り出して弾丸を発射する時 私の心臓に撃ち抜き、私が床に倒れた時
I feel your heartbeat Every day and every night, every night (Mmm) And your love kills me (Kills me) Kills me like a homicide, like a homicide (Yeah) I can't live, can't breathe I just need you by my side, by my side (By my side, baby) Cause your love kills me (Kills me) Kills me like a homicide, like a homicide Like a homicide
あなたの鼓動を感じる 毎日、そして毎晩、毎晩 (うーん) そしてあなたの愛は私を殺す (私を殺す) 殺人事件のように私を殺す、殺人事件のように (そうだ) 私は生きられない、息もできない 私はただあなたをそばに必要としている、そばに (そばに、ベイビー) なぜならあなたの愛は私を殺す (私を殺す) 殺人事件のように私を殺す、殺人事件のように 殺人事件のように
Bang, bang You knock me down I hit the ground I can't get back up, ka- Bang, bang You knock me down I hit the ground (Pull up!)
バン、バン あなたは私を倒す 私は地面に倒れる 立ち上がれない、かー バン、バン あなたは私を倒す 私は地面に倒れる (引き寄せろ！)
Bang, bang Bang, bang Oh, I.. Bang, bang You knock me down I hit the ground I can't get back up, ka- Bang, bang Oh, yeah, hit the ground Bang, bang
バン、バン バン、バン ああ、私... バン、バン あなたは私を倒す 私は地面に倒れる 立ち上がれない、かー バン、バン ああ、そうだ、地面に倒れる バン、バン
