I was a highwayman Along the coach roads I did ride With sword and pistol by my side Many a young maid lost her baubles to my trade Many a soldier shed his lifeblood on my blade The bastards hung me in the spring of '25 But I am still alive
私はハイウェイマンだった 馬車道を行き来して 剣とピストルを携えて 多くの若い娘は私の商売で宝を失い 多くの兵士は私の刃で命を落とした 野郎どもは私を25年の春に吊るした だが、私はまだ生きている
I was a sailor I was born upon the tide And with the sea I did abide I sailed a schooner around the Horn to Mexico I went aloft and furled the mainsail in a blow And when the yards broke off they said that I got killed But I am living still
私は船乗りだった 潮の満ち引きとともに生まれた そして海とともに過ごした 私はメキシコへのホーンを回るスクーナーを航海した 私はマストに登り、嵐の中でメインセールを巻き込んだ そしてヤードが折れた時、私は殺されたと言われた だが、私はまだ生きている
I was a dam builder Across a river deep and wide Where steel and water did collide A place called Boulder, on the wild Colorado I slipped and fell into the wet concrete below They buried me in that gray tomb that knows no sound But I am still around I'll always be around And around, and around, and around And around, and around, and around...
私はダム建設者だった 深く広い川を横切って 鉄と水がぶつかり合う場所で ボルダーと呼ばれる場所、荒々しいコロラドで 私は滑って濡れたコンクリートの下に落ちた 彼らは私を音のない灰色の墓に埋めた だが、私はまだここにいる 私はいつもここにいるだろう そして、そして、そして、そして そして、そして、そして、そして...
I fly a starship Across the Universe divide And when I reach the other side I'll find a place to rest my spirit if I can Perhaps I may become a highwayman again Or I may simply be a single drop of rain But I will remain And I'll be back again And again, and again, and again And again, and again...
私は宇宙船を操縦する 宇宙を隔てて そして反対側にたどり着いたら 私は安らげる場所を見つけられるだろう もしかしたら、私は再びハイウェイマンになるかもしれない あるいは、単なる一滴の雨になるかもしれない だが、私は残り続けるだろう そして、私は再び戻ってくるだろう そして、そして、そして、そして そして、そして、そして...
他の歌詞も検索してみよう
The Highwaymen の曲
#カントリー
-
この曲は、過去に過ちを犯し、自信を失っている人に、それでもまだ純粋で、未来は明るいことを歌っています。過去に縛られることなく、新しい自分として進んでいけば、まだ時間はあると励ましています。
-
R.E.M.のマイケル・スタイプが内面の葛藤や孤独を綴った手紙のような歌。パッティ・スミスとの力強いサビが、理解への決意を表現している。
-
この曲は、ジョニー・キャッシュが歌う、困難に立ち向かう意志を歌ったロックナンバーです。歌詞は、どんな状況でも諦めず、自分の信念を貫き通す決意を力強く表現しています。
-
Zach Bryan が歌う Snow (Live) の歌詞。夏の夜、南の光の中で踊り、7時に車で家まで送ってくれる女性への歌。彼女は罪を洗い流し、純粋な雪のように白くしてくれる。