I am so fab Check out: I'm blonde, I'm skinny I'm rich, and I'm a little bit of a bitch
私はとてもファッショナブルよ チェックしてね: ブロンドで、スリムで 裕福で、ちょっと生意気なところもあるの
I wanna dress you up in silk Taffeta Tailor these clothes to fit your guilt What's your size? This purse can hold my black card And tiara Versace promises I will Dolce Vita
シルクであなたをドレスアップしたいの タフタで あなたの罪悪感を包むように あなたのサイズは？ このバッグには私のブラックカードと ティアラが入ってるのよ ヴェルサーチは約束してくれるわ ドルチェ・ヴィータ
What do you wanna wear this spring? What do you think is the new thing? What do you wanna wear this season?
今年の春は何を着たいの？ 何が新しいと思う？ 今シーズンは何を着たいの？
Donatella! (I’m smoking 'em on full tank of gas) Mi-Mi-Bella (I'm a rich bitch, I'm the upper class) All of the day (I’m the pearl to your oyster, I’m a babe) I’m gonna smoke Marlboro Reds and drink Champagne (I smoke Marlboro Reds and drink Champagne)
ドナテラ！ （ガソリン満タンで煙を吐き出すわ) ミミベラ （私は金持ちのビッチ、上流階級よ) 一日中 （私はあなたの真珠、私はかわいいのよ) マルボロ・レッドを吸ってシャンパンを飲むわ （マルボロ・レッドを吸ってシャンパンを飲むわ)
Donatella! 'Cause she walks so bad like it feels so good Listen to her radiate her magic Even though she knows she’s misunderstood Voodoo, voodoo Voo-don-na-na
ドナテラ！ だって彼女は歩く姿が最高にセクシーなの 彼女の魔法が放たれるのを聞いて 彼女は誤解されていることを知っているけれど ブードゥー、ブードゥー ブードゥーナナー
Walk down the runway, but don’t puke It’s okay You just had a salad today Boulangerie Just ask your gay friends their advice Before you... Get a spray tan on holiday In Taipei
ランウェイを歩いて、でも吐かないで 大丈夫よ 今日はサラダだけ食べたから ブーランジェリー ゲイの友達にアドバイスを聞いてから… 休暇中に 台北でスプレータンニングをするのよ
What do you wanna wear this spring? What do you think is the new thing? What do you wanna wear this season?
今年の春は何を着たいの？ 何が新しいと思う？ 今シーズンは何を着たいの？
Donatella! (I’m smoking 'em on full tank of gas) Mi-Mi-Bella (I'm a rich bitch, I'm the upper class) All of the day (I’m the pearl to your oyster, I’m a babe) I’m gonna smoke Marlboro Reds and drink Champagne (I smoke Marlboro Reds and drink Champagne)
ドナテラ！ （ガソリン満タンで煙を吐き出すわ) ミミベラ （私は金持ちのビッチ、上流階級よ) 一日中 （私はあなたの真珠、私はかわいいのよ) マルボロ・レッドを吸ってシャンパンを飲むわ （マルボロ・レッドを吸ってシャンパンを飲むわ)
Donatella! 'Cause she walks so bad like it feels so good Listen to her radiate her magic Even though she knows she’s misunderstood Voodoo, voodoo Voo-don-na-na
ドナテラ！ だって彼女は歩く姿が最高にセクシーなの 彼女の魔法が放たれるのを聞いて 彼女は誤解されていることを知っているけれど ブードゥー、ブードゥー ブードゥーナナー
Check it out, take it in 'Cause that bitch, she’s so thin (Voo-don-na-na) She’s so rich and so blonde She’s so fab, it’s beyond
チェックして、じっくり見て だってあのビッチ、すごく細いんだもん（ブードゥーナナー) 彼女はすごく裕福で、すごくブロンドなの 彼女はすごくファッショナブルで、桁外れよ
What do you wanna wear this spring? What do you think is the new thing? What do you wanna wear this season?
今年の春は何を着たいの？ 何が新しいと思う？ 今シーズンは何を着たいの？
Donatella! (Oh-oh-oh-oh) Donatella! (Oh-oh-oh-oh) All of the day (Oh-oh-oh-oh) I’m gonna wear designer and forget your name Donatella!
ドナテラ！ (オーオーオーオー) ドナテラ！ (オーオーオーオー) 一日中 (オーオーオーオー) 私はデザイナーを着て、あなたの名前は忘れるわ ドナテラ！
Donatella! 'Cause she walks so bad like it feels so good Listen to her radiate her magic Even though she knows she's misunderstood Voodoo, voodoo Voo-don-na-na
ドナテラ！ だって彼女は歩く姿が最高にセクシーなの 彼女の魔法が放たれるのを聞いて 彼女は誤解されていることを知っているけれど ブードゥー、ブードゥー ブードゥーナナー
Voo-don-na-na (Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey))
ブードゥーナナー （ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ）
