When all the lights out (Hey), where you going? I keep a window, for you, it's always open I'm like a lighthouse, I'm a reminder of where you going I'm in your head now, from every second now Is your love growing?
すべての明かりが消えたら、どこへ行くの？ 私は窓を開けて、あなたのために、いつも開けておくよ 私は灯台みたいで、あなたがどこへ行くのかを思い出させてくれる 私は今、あなたの頭の中にいる、一秒一秒 あなたの愛は育っているの？
Oh, with you (Hey), a girl could get bolder I just wanna get a little bit closer (Ha-ah-ah) And I'll press you to the pages of my heart Don't go, no (Hey), the night's not over I just wanna get a little bit closer (A little bit closer) And I'll press you to the pages of my heart (Hey)
あなたと一緒なら、女の子はもっと大胆になれるわ 私はただ、もう少し近づきたいだけなの (ハ-ア-ア) そして、あなたを私の心のページに閉じ込めておく 行かないで、まだ夜は終わってないわ 私はただ、もう少し近づきたいだけなの (もう少し近づきたい) そして、あなたを私の心のページに閉じ込めておく (ヘイ)
(I want you in my room) On the bed, on the floor (I want you in my room) I don't care anymore I wanna do bad things to you Slide on through my window (I want you in my room) Baby, don't you want me, too?
(私はあなたを私の部屋に欲しい) ベッドの上でも、床の上でも (私はあなたを私の部屋に欲しい) もう関係ないの あなたに悪いことをしたいの 私の窓から滑り込んできて (私はあなたを私の部屋に欲しい) ねえ、私を欲しがらないの？
When no one loves you like they really mean it I got you covered, under covers Can you feel it?
誰もあなたを本当に愛していない時 私はあなたを守ってあげる、毛布の下で 感じる？
Oh, with you (Hey), a girl could get bolder I just wanna get a little bit closer (Ha-ah-ah) And I'll press you to the pages of my heart Don't go, no (Hey), the night's not over I just wanna get a little bit closer (A little bit closer) And I'll press you to the pages of my heart (Hey)
あなたと一緒なら、女の子はもっと大胆になれるわ 私はただ、もう少し近づきたいだけなの (ハ-ア-ア) そして、あなたを私の心のページに閉じ込めておく 行かないで、まだ夜は終わってないわ 私はただ、もう少し近づきたいだけなの (もう少し近づきたい) そして、あなたを私の心のページに閉じ込めておく (ヘイ)
(I want you in my room) On the bed, on the floor (I want you in my room) I don't care anymore I wanna do bad things to you Slide on through my window (I want you in my room) Baby, don't you want me, too?
(私はあなたを私の部屋に欲しい) ベッドの上でも、床の上でも (私はあなたを私の部屋に欲しい) もう関係ないの あなたに悪いことをしたいの 私の窓から滑り込んできて (私はあなたを私の部屋に欲しい) ねえ、私を欲しがらないの？
Baby, don't you want me, too? On the bed, on the floor Slide on through my window Baby, don't you want me, too?
ねえ、私を欲しがらないの？ ベッドの上でも、床の上でも 私の窓から滑り込んできて ねえ、私を欲しがらないの？
