You’re such a flirt, I know you hurt And so do I, I empathize I see you out, you never cared A conversation that we never shared But it’s so strange, it’s something new Amazing feelings that I have for you I close my eyes when I’m alone Wonder what it’d be like to make you moan
あなたは本当に魅力的で、私を傷つけたことも知っているわ 私もそうよ、共感できるわ あなたを外で見かけるけど、あなたは気にかけてくれなかったわ 私たちが共有したことのない会話 でも、それはとても奇妙で、新しいことなの あなたへの驚くべき感情 私は一人ぼっちの時、目を閉じます あなたをうなり声にさせるのはどんな感じだろうって考えるの
I wanna give you something better Than anything you’ve ever had A stronger and a faster lover The world, it disappears so fast
私はあなたに、これまであなたが経験したどんなものよりも良いものをあげたい もっと強く、もっと激しい愛を 世界は、とても速く消えていく
Sweet kiwi Your juices dripping down my chin So please, let me Don’t stop it before it begins
甘いキウイ あなたの果汁が私のあごに垂れる だからお願い、私を 始まってしまう前に止めないで
So give it up, and don’t pretend And spread your arms and legs across the bed And when you shake, you won’t regret The things I whisper in your ear "What?" I said:
だから諦めて、偽らないで そしてあなたの腕と足をベッドに広げて そしてあなたが揺れる時、あなたは後悔しないわ 私があなたの耳元でささやくことを 「何？」と言ったわ
I wanna give you something better (You wanna give me something better) Than anything you’ve ever had (Than anything I’ve ever had) A stronger and a faster lover (A stronger and a faster lover) The world, it disappears so fast (It disappears so fast)
私はあなたに、これまであなたが経験したどんなものよりも良いものをあげたい （あなたは私に、これまで私が経験したどんなものよりも良いものをあげたい） もっと強く、もっと激しい愛を （もっと強く、もっと激しい愛を） 世界は、とても速く消えていく （とても速く消えていく）
Sweet kiwi Your juices dripping down my chin So please, let me Don’t stop it before it begins
甘いキウイ あなたの果汁が私のあごに垂れる だからお願い、私を 始まってしまう前に止めないで
I can’t wait to take you home Fingers through your hair Kisses on your back Scratch me with your nails Save me from myself Show me how to care Get everything out Dripping everywhere Lipstick smeared all over your face How much longer must we wait? Don’t think that I can wait
私はあなたを家に連れて帰りたい気持ちでいっぱいよ あなたの髪の中に指を通すの あなたの背中へのキス あなたの爪で私を引っ掻いて 私を私自身から救って どのように気遣うか教えて すべてを取り出して 至る所に垂らして あなたの顔にリップスティックがべったりと付いている あとどれくらい待たなければならないの？ 私は待てないと思うわ
Sweet kiwi Your juices dripping down my chin So please, let me Don’t stop it before it begins (Hey, yeah)
甘いキウイ あなたの果汁が私のあごに垂れる だからお願い、私を 始まってしまう前に止めないで (ヘイ、イエー)
Sweet kiwi (Want to give you something better than this) Your juices dripping down my chin (Hey, yeah) So please, let me (Want to give you something better than this) Don’t stop it before it begins
甘いキウイ (あなたにこれよりも良いものをあげたい) あなたの果汁が私のあごに垂れる (ヘイ、イエー) だからお願い、私を (あなたにこれよりも良いものをあげたい) 始まってしまう前に止めないで
Don’t stop it before it begins Don’t stop it before it begins Don’t stop it before it begins Don’t stop it before it begins
始まってしまう前に止めないで 始まってしまう前に止めないで 始まってしまう前に止めないで 始まってしまう前に止めないで
