Lonely Girl

My lonely girl My lonely girl My lonely girl My lonely girl

僕の孤独な女の子 僕の孤独な女の子 僕の孤独な女の子 僕の孤独な女の子

So baby come on, I know how to dance And I am the only one who ever takes a chance Give it a try, you're not gonna die Unless you refuse to live and hide away tonight

さあベイビー、おいでよ、僕はダンスの仕方がわかる そして、チャンスを掴むのは僕だけだ 試してみて、君は死なないよ 今夜、生きることを拒否して隠れない限りは

I'm lonely, so homely Can't you relate?

僕は孤独だ、とても地味だ 共感できるかい？

So open your arms, and let me come in I'd never hurt you girl 'cause that would be a sin

だから腕を開いて、僕を入れて 君を傷つけたりしないよ、だってそれは罪だから

I'm lonely, so homely Can't you relate?

僕は孤独だ、とても地味だ 共感できるかい？

I'm blurry, unworthy Can't you relate?

僕はぼやけている、価値がない 共感できるかい？

I know you're scared, I know you're sad But I'm here to help you realize it's not so bad So open your arms, and let me come in I'd never hurt you girl 'cause that would be a sin

君が怖がっていることは知っている、君が悲しんでいることも知っている でも僕は、君がそれほど悪くないことに気づかせてあげるためにここにいる だから腕を開いて、僕を入れて 君を傷つけたりしないよ、だってそれは罪だから

My lonely girl My lonely girl My lonely girl My lonely girl My lonely girl (My lonely girl) My lonely girl (My lonely girl) My lonely girl

僕の孤独な女の子 僕の孤独な女の子 僕の孤独な女の子 僕の孤独な女の子 僕の孤独な女の子 (僕の孤独な女の子) 僕の孤独な女の子 (僕の孤独な女の子) 僕の孤独な女の子