Living well is not my kind of revenge You should take it from me Living well is just a privilege Thought I'd simmer down as I got older Can't shake the devil sitting on my shoulder Who invited you?
うまく生きていることが、私の復讐の方法ではないのよ あなたにはわかるでしょう うまく生きているのは、単なる特権なの 年をとるにつれて落ち着くだろうと思っていたけど 肩に乗っている悪魔を振り払えないわ 誰があなたを招いたの？
Just like a stray animal I keep feeding scraps I give it my energy And it keeps on coming back But just like a stray animal I keep feeding scraps I give it my energy And it keeps on coming
野良動物のように 私は食べ残しを与え続ける 私はエネルギーを注ぐ そして、それはまた戻ってくるの しかし、野良動物のように 私は食べ残しを与え続ける 私はエネルギーを注ぐ そして、それはまた戻ってくる
Everyone is a bad guy And there's no way to, no way to know Who's the worst Karma's gonna come for all of us And I hope, well, I hope, I just hope She comes, comes for you first, oh
誰もが悪者なの そして、知る方法がないのよ、知る方法がない 誰が最悪なのか カルマは私たち全員に訪れる そして、私は願う、そう願うのよ、ただ願っているだけ 彼女は来る、あなたに最初に来る、ああ
Which wolf wins? I guess it really depends, just gotta wait and see Which one's appеtite's the biggest Turns out I'm livin' in a horror film Whеre I'm both the killer and the final girl So who, who are you?
どちらの狼が勝つのか？ それは本当に状況次第ね、ただ見ていればわかるのよ どちらの食欲が大きいのか 私はホラー映画の中で生きていることがわかったわ そこで、私は殺人犯であり、最後の女の子でもあるの それで、あなたは誰なの？
Just like a stray animal I keep feeding scraps I give it my energy And it keeps on coming back But just like a stray animal I keep feeding scraps I give it my energy And it keeps on coming
野良動物のように 私は食べ残しを与え続ける 私はエネルギーを注ぐ そして、それはまた戻ってくるの しかし、野良動物のように 私は食べ残しを与え続ける 私はエネルギーを注ぐ そして、それはまた戻ってくる
Everyone is a bad guy And there's no way to, no way to know Who's the worst 'Cause karma's gonna come for all of us And I hope, well, I hope, I just hope She comes, comes for you first, oh
誰もが悪者なの そして、知る方法がないのよ、知る方法がない 誰が最悪なのか なぜなら、カルマは私たち全員に訪れる そして、私は願う、そう願うのよ、ただ願っているだけ 彼女は来る、あなたに最初に来る、ああ
Never said I wasn't petty Never said I wasn't petty I never said I wasn't petty You can bet I don't regret it for a second It's a pleasure, it's a reckoning Never said I wasn't petty I'll do better when you're better Let me revel in your defeat
私は自分が意地悪だとは決して言わなかったわ 私は自分が意地悪だとは決して言わなかったわ 私は自分が意地悪だとは決して言わなかったわ あなたは私がそれを一瞬たりとも後悔していないと賭けてもいいわ それは喜び、それは裁きよ 私は自分が意地悪だとは決して言わなかったわ あなたは良くなったら、私も良くなるわ あなたの敗北を味わわせて
Everyone is a bad guy And there's no way to, no way to know Who's the worst But karma's gonna come for all of us And I hope, well, I hope, I just hope She comes, comes for you first, oh
誰もが悪者なの そして、知る方法がないのよ、知る方法がない 誰が最悪なのか しかし、カルマは私たち全員に訪れる そして、私は願う、そう願うのよ、ただ願っているだけ 彼女は来る、あなたに最初に来る、ああ
