So what if I don't have a lot to talk about? I shut my mouth and keep it locked until it counts And what if I don't ever want to leave my house? Stay on the couch while all my friends are going out
話せることが多くないのはどうでもいいの？ 私は口を閉じて、重要な時まで閉じ込めておく そして、家から出たくないのはどうでもいいの？ 友達みんなが外出している間、ソファに座っている
Alone
一人ぼっち
You should be alone Yeah, you should be alone You should be alone with me We could be alone Yeah, we could be alone But never get too lonely
あなたは一人になるべき そう、あなたは一人になるべき あなたは私と一緒に一人になるべき 私たちは一人になることができる そう、私たちは一人になることができる でも、あまりにも孤独にならないように
I'll make the journey down the hall back to my room Kill more time and let it rot inside its tomb (Inside its tomb) See, I ain't one to climb some social ladder to Some Shangri-La that all the cool kids will abuse
私は廊下を歩いて自分の部屋に戻っていく もっと時間を無駄にして、その墓の中で腐らせておく（その墓の中で） 見て、私は、クールな子供たちが虐待するような シャンバラにたどり着くために、社会的な梯子を登るような人間じゃない
Alone
一人ぼっち
You should be alone Yeah, you should be alone You should be alone with me And we could be alone Yeah, we could be alone But never get too lonely
あなたは一人になるべき そう、あなたは一人になるべき あなたは私と一緒に一人になるべき そして、私たちは一人になることができる そう、私たちは一人になることができる でも、あまりにも孤独にならないように
(We could be alone together)
(私たちは一緒に一人になることができる)
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh I'm a loner I'm in love with you alone Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Come be a loner Be in love with me alone Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ 私は一人ぼっち 私はあなたとだけ恋をしている ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ 来て、一人ぼっちになって 私とだけ恋をして ああ、ああ、ああ、ああ
You should be alone Yeah, you should be alone You should be alone with me We could be alone Yeah, we could be alone But never get too lonely You should be alone Yeah, you should be alone You should be alone with me We could be alone Yeah, we could be alone But never get too lonely
あなたは一人になるべき そう、あなたは一人になるべき あなたは私と一緒に一人になるべき 私たちは一人になることができる そう、私たちは一人になることができる でも、あまりにも孤独にならないように あなたは一人になるべき そう、あなたは一人になるべき あなたは私と一緒に一人になるべき 私たちは一人になることができる そう、私たちは一人になることができる でも、あまりにも孤独にならないように
