Turn It Off

I scraped my knees while I was praying And found a demon in my safest haven Seems like it's getting harder to believe in anything Than just to get lost in all my selfish thoughts I wanna know what it'd be like To find perfection in my pride, to see nothing in the light Or turn it off in all my spite In all my spite, I'll turn it off

祈りを捧げている間、膝をすりむいた そして、安全なはずの場所から悪魔を見つけた もはや何も信じることが難しくなっているようだ ただ、自分の利己的な考えに迷い込むこと以外には 自分のプライドの中に完璧を見出し、光の中で何も見ないこと あるいは、自分の意地悪でそれを消してしまうこと 自分の意地悪で、それを消してしまうだろう

And the worst part is before it gets any better We're headed for a cliff And in the freefall, I will realize I'm better off When I hit the bottom

そして、最悪なのは、事態が良くなる前に 私たちは崖に向かって進んでいる そして、自由落下の中で、私は自分がよりよく生きていることに気づくでしょう 底に落ちたときには

The tragedy, it seems unending I'm watching everyone I looked up to breaking, bending Or taking shortcuts and false solutions Just to come out the hero Well, I can see behind the curtain (I can see now) The wheels are cranking, turning, it's all wrong the way we're working Towards a goal that's nonexistent It's nonexistent, but we just keep believing

悲劇は、終わりのないようだ 私は、自分が尊敬してきたすべての人が壊れ、曲げられているのを見ている あるいは、近道や偽の解決策をとっている ただ、ヒーローになるために さて、私はカーテンの後ろを見ることができる（今ならわかる） 車輪は回っている、回っている、私たちのやり方はすべて間違っている 存在しない目標に向けて それは存在しないが、私たちはただ信じ続ける

And the worst part is before it gets any better We're headed for a cliff And in the freefall, I will realize I'm better off When I hit the bottom

そして、最悪なのは、事態が良くなる前に 私たちは崖に向かって進んでいる そして、自由落下の中で、私は自分がよりよく生きていることに気づくでしょう 底に落ちたときには

I wanna know what it'd be like To find perfection in my pride, to see nothing in the light And turn it off in all my spite In all my spite, I'll turn it off, just turn it off Again Again, again

自分のプライドの中に完璧を見出し、光の中で何も見ないこと そして、自分の意地悪でそれを消してしまうこと 自分の意地悪で、それを消してしまうだろう、ただ消してしまうだけ 再び 再び、再び

And the worst part is before it gets any better We're headed for a cliff And in the freefall, I will realize I'm better off When I hit the bottom And the worst part is before it gets any better We're headed for a cliff And in the freefall, I will realize I'm better off When I hit the bottom

そして、最悪なのは、事態が良くなる前に 私たちは崖に向かって進んでいる そして、自由落下の中で、私は自分がよりよく生きていることに気づくでしょう 底に落ちたときには そして、最悪なのは、事態が良くなる前に 私たちは崖に向かって進んでいる そして、自由落下の中で、私は自分がよりよく生きていることに気づくでしょう 底に落ちたときには