Country Boy Shit

この曲は、田舎暮らしのリアルな経験を歌ったラップソングです。銃器や泥酔、狩猟といったアメリカの田舎ならではの生活様式が、歌詞に力強く表現されています。歌詞の内容は、田舎育ちのラッパーである Upchurch と Bottleneck が、自分のルーツと生き様を誇りを持って歌い上げ、田舎暮らしの過酷さと魅力を同時に伝えています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah Yeah Church

Yeah Yeah Church

Bitch I came up from this shit, shotgun layin' right by the screen door (Yeah) Alarm buzzin' on my house, then my old lady know she gotta hit the floor Ain't taking shit from you fuckboys, I got Tennesseean's that make you get lost (Yeah) Bottom by the river no bubbles dog, concrete feet like a sidewalk

クソみたいなところから這い上がってきたんだ、ショットガンは玄関のすぐそばに置いてある (Yeah) 家のアラームが鳴ったら、奥さんはすぐに床に伏せるんだ お前らみたいなガキには何もやらせない、俺にはお前らに逃げ出すよう強制するテネシー州民がいるんだ (Yeah) 川沿いの底はバブルなんてないよ、歩道みたいにコンクリートの足だ

So don't make no wrong turns that GPS might not pick up You might run up on some crackers that love crackin' people's skulls It's that country boy shit, yeah motherfucker (Yeah) Country boy shit, yeah motherfucker

だからGPSが拾えないような間違った道には入らないように 人の頭蓋骨を割ることに熱心なクレイジーな奴らに遭遇するかもしれない まさに田舎者のやり方だ、そうだよ、クソ野郎 (Yeah) 田舎者のやり方だ、そうだよ、クソ野郎

If I get jammed up and I need a ride, I'm calling Sampson any day or night He's rollin' up in a El Camino with a engine built for a drag night (Yeah) Running 7 40s in a 8th mile with a pistol loaded, no driver's license And the game reserve come find me, city cop cars only two wheel drive (Yeah) With a crate of shine sittin' in a truck, we get heat it up with a Bic lighter Being crazy and with that created, it's actually how I fucking live player A lot of country rappers really can't hang 'cause I ain't livin' what they talk about Are you redneck and from the south, quit tryna convince me what you about Just tell it to the mic, show me on the road You got bullshit runnin' by the fuckin' load I don't believe a song you ever fuckin' sold You used to be a gangster and now you never was Claimin' you got shooters, keep it on the hush You ain't got no shooters, you can't shoot a gun You ain't fuckin' hard, why you lyin' son Everybody in here know where I'm from

もし俺がピンチになって乗り物が欲しいときは、サムソンに電話するんだ、昼だろうが夜だろうが サムソンはエルカミーノに乗ってやってくる、ドラッグレース用のエンジンを搭載した車で (Yeah) 8マイルを時速110キロで走り、ピストルは装填済み、運転免許証はない ゲームリザーブが俺を探しに来たら、市の警察のパトカーは2輪駆動しかないんだ (Yeah) トラックに焼酎の箱を積んで、ライターで暖めている 気が狂って、その状態を作り出すことで、実際には俺はこのように生きているんだ 多くのカントリーラッパーは本当についていけない、なぜなら俺が話しているような生活をしていないからだ お前は田舎者で南部出身か、お前が何者かについて納得させようとするのはやめてくれ マイクに向かって言え、路上で見せてくれ お前はくだらないものを大量に抱えている お前がこれまで売ってきた曲なんて信用していない お前は昔はギャングスターだったはずなのに、今はそうではなかったみたいだ 銃撃手がいると言っているが、内緒にしておけ 銃撃手なんていないだろう、銃を撃つことなんてできないだろう お前は強くない、なぜ嘘をついているんだ みんな俺がどこから来たのか知っているんだ

So don't make no wrong turns that GPS might not pick up You might run up on some crackers that love crackin' people's skulls It's that country boy shit, yeah motherfucker (Yeah) Country boy shit, yeah motherfucker

だからGPSが拾えないような間違った道には入らないように 人の頭蓋骨を割ることに熱心なクレイジーな奴らに遭遇するかもしれない まさに田舎者のやり方だ、そうだよ、クソ野郎 (Yeah) 田舎者のやり方だ、そうだよ、クソ野郎

Well I've been here on that country shit, that cracker shit, that redneck shit (Yeah) A lotta these boys done changed their way but I'm still in the woods just killin' shit Still rap about some huntin', muddin', fishin', drinkin' country livin' I see a bunch of fuckboys in camo hats that's never lived it I see you got them jeans tucked with your Skoal ring and that pinch of snuff Where I'm from deep in the cut that fake shit'll get you fucked up Take a wrong turn and run that mouth and it won't be hard to find me Bring it son I do shoot guns, and I blend in with them pine trees Patrollin' down these backroads, I keep these gun racks shakin' Get tracks in the dirt on a redneck's turf and the buckshot keeps on sprayin' Don't run up on these country boys that's really on some country shit Leave your ass in a ditch, take your boots and take your shit

まあ、俺は田舎者のやり方でやってきたんだ、白人のやり方で、田舎者のやり方で (Yeah) 多くのやつらはやり方を変えたけど、俺はまだ森の中で殺し続けている 狩猟、泥遊び、釣り、酒を飲む田舎暮らしについてラップし続けている カモフラージュの帽子をかぶった偽物のやつらがたくさんいるのがわかる ジーンズを詰め込み、スコールリングと少しのスナッフを持っているのもわかる 俺が住んでいる奥地では、偽物のやつらはめちゃくちゃにされる 間違った道に入ったり、口を滑らせたりしたら、俺を見つけるのは簡単だろう やってこいよ、俺は銃を撃つ、そして松の木に溶け込む 裏道をパトロールしている、銃ラックが震えている 田舎者の領土に轍を残して、バックスホットは撃ち続けられる 本当に田舎者のやり方を貫いている田舎者たちに近づかないように お前を溝に放り込む、ブーツも荷物も全部持って行け

So don't make no wrong turns that GPS might not pick up You might run up on some crackers that love crackin' people's skulls It's that country boy shit, yeah motherfucker Country boy shit, yeah motherfucker Make no wrong turns that GPS might not pick up You might run up on some crackers that love crackin' people's skulls It's that country boy shit, yeah motherfucker Country boy shit, yeah motherfucker Country boy shit, yeah motherfucker Country boy shit, yeah motherfucker

だからGPSが拾えないような間違った道には入らないように 人の頭蓋骨を割ることに熱心なクレイジーな奴らに遭遇するかもしれない まさに田舎者のやり方だ、そうだよ、クソ野郎 田舎者のやり方だ、そうだよ、クソ野郎 GPSが拾えないような間違った道には入らないように 人の頭蓋骨を割ることに熱心なクレイジーな奴らに遭遇するかもしれない まさに田舎者のやり方だ、そうだよ、クソ野郎 田舎者のやり方だ、そうだよ、クソ野郎 田舎者のやり方だ、そうだよ、クソ野郎 田舎者のやり方だ、そうだよ、クソ野郎

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Upchurch & Bottleneck の曲

#カントリー

#ラップ