I would die for you Lay down my life for you The only thing that means everything to me 'Cause when you're in my arms You make me prouder than Than anything I ever could achieve
あなたのために命を落とす あなたのために命を捨てる 私にとって意味のある唯一のもの なぜなら、あなたが私の腕の中にいるとき あなたは私を、私がこれまで達成してきたことよりも 誇りにさせてくれる
And you make everything that used to seem so big Seem to be so small since you arrived
そして、あなたはかつて大きく見えたものすべてを あなたが到着して以来、小さく見せてくれる
On angel's wings, an angelical formation Angel's wings like letters in the sky Now I know no matter what the question That love is the answer It's written on angel's wings
天使の羽根の上、天使の編隊 天使の羽根は、空に書かれた手紙のよう 今私は知っている、どんな質問にも 愛は答えであることを それは天使の羽根に書かれている
And I often wonder why (Why) Someone as flawed as I Deserves to be as happy as you make me Oh yea, so as the years roll by (Roll by) I'll be there by your side I'll follow you wherever your heart takes me
そして、私はしばしば疑問に思う(なぜ) 私のような欠陥のある人間が あなたが私を幸せにするほど幸せになるに値するのかを ああ、そう、年月が過ぎても(過ぎても) 私はあなたのそばにいる あなたの心が連れて行ってくれる場所ならどこへでも、私はついて行く
'Cause you make everything that used to seem so big Seem to be so small since you arrived
なぜなら、あなたはかつて大きく見えたものすべてを あなたが到着して以来、小さく見せてくれる
On angel's wings, an angelical formation Angel's wings like letters in the sky Now I know no matter what the question That love is the answer It's written on angel's wings
天使の羽根の上、天使の編隊 天使の羽根は、空に書かれた手紙のよう 今私は知っている、どんな質問にも 愛は答えであることを それは天使の羽根に書かれている
Oh, now anyone who's felt the touch of heaven in their lives Will know the way I'm feeling looking in my baby's eyes That's why I can't bear to be too far away I know that God must love me cause he sent you to me
ああ、今、人生の中で天国の触れ込みを感じたことがある人は誰でも 私が私の赤ちゃんの目を見て感じる方法を知っているでしょう だから、私はあまりにも遠くに行きたくない 神は私を愛しているに違いない、なぜなら彼はあなたを私のもとに送ってくれたから
On angel's wings, an angelical formation Angel's wings like letters in the sky Now I know no matter what the question That love is the answer It's written on angel's
天使の羽根の上、天使の編隊 天使の羽根は、空に書かれた手紙のよう 今私は知っている、どんな質問にも 愛は答えであることを それは天使の
Love is the answer It's written on angel's wings
愛は答えである それは天使の羽根に書かれている
他の歌詞も検索してみよう
Westlife の曲
-
Westlife の I Wanna Grow Old With You の歌詞。二人の関係の深さと、一緒に年を取りたいという強い願望を表現している。
-
この曲は、失恋した男性が、過去の恋愛の思い出と現在抱えている苦しみを歌っています。相手への未練と、新しいパートナーの存在への嫉妬が、歌詞全体に漂い、切ないメロディーとともに聴く人の心を打ちます。
-
この曲は、結婚式で歌われるような、愛と誓いの歌です。歌詞は、結婚式の日に花嫁の美しさ、二人の愛、そして未来への希望を描いています。特に、花嫁の白いドレスが美しく、永遠の愛を誓う言葉が印象的です。
-
Westlife の You Make Me Feel は、語り手が相手に抱く複雑な感情を表現した曲です。相手との関係に疑問を抱きながらも、同時に強い繋がりを感じているジレンマが歌われています。