Standing in line to see the show tonight And there's a light on, heavy glow By the way, I tried to say I'd be there waiting for Dani, the girl, is singing songs to me Beneath the marquee, overload
今夜はショーを見るために列に並んでいるんだ そして明かりが灯っていて、重く光っている ところで、言っておきたかったんだ ダニエル、その女の子は、僕に歌を歌ってくれる 看板の下で、大勢の人でいっぱいだ
Steak knife, card shark Con job, boot cut Skin that flick, she's such a little DJ Get there quick by street but not the freeway Turn that trick to make a little leeway Beat that nic, but not the way that we play Dogtown, blood bath Rib cage, soft tail
ステーキナイフ、カードシャーク 詐欺師、ブーツカット 彼女はまるで小さなDJだ 街では早く着くけど、高速道路ではそうはいかない ちょっと余裕を作るために、その手を使ってみよう そのニッチを打ち破るけど、僕たちのやり方じゃない ドッグタウン、血みどろ 肋骨、柔らかな尻尾
Standing in line to see the show tonight And there's a light on, heavy glow By the way, I tried to say I'd be there waiting for
今夜はショーを見るために列に並んでいるんだ そして明かりが灯っていて、重く光っている ところで、言っておきたかったんだ 僕は君を待っている
Black jack, dope dick Pawn shop, quick pick Kiss that dyke, I know you want to hold one Not on strike but I'm about to bowl one Bite that mic, I know you never stole one Girls that like a story, so I told one Song bird, main line Cash back, hard top
ブラックジャック、ドラッグ中毒 質屋、素早い選択 その女の子にキスを、君が抱きしめたいのは分かっている ストライキではないけど、そろそろボウリングに行くよ マイクを噛む、君は盗んだことがないのは分かっている 物語を好む女の子、だから僕は話したんだ 歌姫、メインライン キャッシュバック、ハードトップ
Standing in line to see the show tonight And there's a light on, heavy glow By the way, I tried to say I'd be there waiting for Dani, the girl, is singing songs to me Beneath the marquee, oversold By the way, I tried to say I'd be there waiting for
今夜はショーを見るために列に並んでいるんだ そして明かりが灯っていて、重く光っている ところで、言っておきたかったんだ 僕は君を待っている ダニエル、その女の子は、僕に歌を歌ってくれる 看板の下で、売り切れだ ところで、言っておきたかったんだ 僕は君を待っている
Ooh, ah, guess you never meant it Ooh, ah, guess you never meant it Ooh, ah, guess you never meant it Ooh, ah, guess you never meant it Ooh, ah, guess you never meant it Ooh, ah, guess you never meant it Ooh, ah, guess you never meant it Ooh, ah
ああ、君は本気で思ってなかったんだろう ああ、君は本気で思ってなかったんだろう ああ、君は本気で思ってなかったんだろう ああ、君は本気で思ってなかったんだろう ああ、君は本気で思ってなかったんだろう ああ、君は本気で思ってなかったんだろう ああ、君は本気で思ってなかったんだろう ああ
Standing in line to see the show tonight And there's a light on, heavy glow By the way, I tried to say I'd be there waiting for Dani, the girl, is singing songs to me Beneath the marquee, oversold By the way, I tried to say I know you from before
今夜はショーを見るために列に並んでいるんだ そして明かりが灯っていて、重く光っている ところで、言っておきたかったんだ 僕は君を待っている ダニエル、その女の子は、僕に歌を歌ってくれる 看板の下で、売り切れだ ところで、言っておきたかったんだ 君とは以前から知っているんだ
Standing in line to see the show tonight And there's a light on, heavy glow By the way, I tried to say I'd be there waiting for
今夜はショーを見るために列に並んでいるんだ そして明かりが灯っていて、重く光っている ところで、言っておきたかったんだ 僕は君を待っている
