Mind the closing doors Stand clear
閉まるドアに気を付けて 危ないから離れて
Wish that things could be simple as it used to be Wanna take you for a ride, you'll lay back the seat There won't be a need to be formal Passed the point of cordial We know that we could be Anything we wanna be
昔のようにシンプルだったらいいのに ドライブに連れて行きたいな、シートに寄りかかって 堅苦しい必要はないよ 形式ばった関係は過ぎた 僕たちは、どんな自分にもなれるんだ
Mind the gap to jump in the hole I can't get this done on my own Build a wall to go crash into I just wanna do right by you Think your patience is wearing off If you go, you know I'll be lost Have a marvelous time I won't get you off of my mind
穴に飛び込むには、その差に気をつけろ 一人でこれをやり遂げることはできない ぶつかれるように壁を作ろう ただ君のためになりたいんだ 君の辛抱が尽きかけてるんじゃないかと心配してる もし君がいなくなったら、僕は迷子になるだろう 楽しい時間を過ごしてくれ 君のこと、頭から離れないよ
I know I need to see,it doesn't have to do with me When there's spells you can't control, I'll try therapy But it's hard to talk without guidancе Fuck this sitting in silence Kill the suspеnse Attractiveness is confidence
僕にはわかるんだ、それは僕とは関係ないって コントロールできない呪文がある時は、セラピーを試してみるよ でも、指導なしで話すのは難しいんだ 沈黙の中にいるのはもうやめて サスペンスを消し去って 魅力とは自信なんだ
Mind the gap to jump in the hole I can't get this done on my own Build a wall to go crash into I just wanna do right by you Think your patience is wearing off If you go, you know I'll be lost Have a marvelous time I won't get you off of my mind
穴に飛び込むには、その差に気をつけろ 一人でこれをやり遂げることはできない ぶつかれるように壁を作ろう ただ君のためになりたいんだ 君の辛抱が尽きかけてるんじゃないかと心配してる もし君がいなくなったら、僕は迷子になるだろう 楽しい時間を過ごしてくれ 君のこと、頭から離れないよ
Wish that things could be simple, as they used to be Wanna take you for a ride, you'll lay back the seat Tell me if you start to get tired, what's left to be desired When you look at me, is there something left to the... (hm)
昔のようにシンプルだったらいいのに ドライブに連れて行きたいな、シートに寄りかかって もし疲れたら教えて、他に何か欲しいものがある？ 君が僕を見る時、他に何か残っているものがあるのか… (hm)
Mind the gap to jump in the hole I can't get this done on my own Build a wall to go crash into I just wanna do right by you Think your patience is wearing off If you go, you know I'll be lost Have a marvelous time I won't get you off of my, get you off of my Mind the gap to jump in the hole I can't get this done on my own Build a wall that they'll crash into I just wanna do right by you Think your patience is wearing off If you go, you know I'll be lost Have a marvelous time I won't get you off of my mind
穴に飛び込むには、その差に気をつけろ 一人でこれをやり遂げることはできない ぶつかれるように壁を作ろう ただ君のためになりたいんだ 君の辛抱が尽きかけてるんじゃないかと心配してる もし君がいなくなったら、僕は迷子になるだろう 楽しい時間を過ごしてくれ 君のこと、頭から離れないよ 穴に飛び込むには、その差に気をつけろ 一人でこれをやり遂げることはできない ぶつかれるように壁を作ろう ただ君のためになりたいんだ 君の辛抱が尽きかけてるんじゃないかと心配してる もし君がいなくなったら、僕は迷子になるだろう 楽しい時間を過ごしてくれ 君のこと、頭から離れないよ